Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.11.2012, 21:06   #1
randy23
Релизер
О пользователе
Dvdrip Инглиш-Винглиш / English Vinglish / Гаури Шинде / 2012 / DVDRip / Rus Sub

Инглиш-Винглиш / English Vinglish



Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 02:13:56
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Гаури Шинде

В ролях: Шридеви, Мехди Неббу, Адил Хуссейн, Прия Ананд, Сулабха Дешпанде, Суджата Кумар, Навика Котиа, Шиванш Котиа, Амитабх Баччан (эпизод)

Описание: Деньги, слава и знание английского языка. В Индии эти три фактора определяют то, как к человеку относится общество. Но что же делать замужней женщине, которая говорит только на хинди, и даже собственные дети презирают ее за это? Можно сидеть дома и плакать, а можно поступить так, как сделала Шаши, главная героиня фильма, которая нашла в себе силы бороться за свое место под солнцем… Местами веселая, местами трогательная история, которая заставит зрителя сопереживать героине в блистательном исполнении королевы экрана Шридеви.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1073 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: Алла Свирид
Риппер: randy23

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent English.Vinglishi.2012.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.0 Кб, 598 просмотров)

Последний раз редактировалось maxim777; 09.03.2013 в 23:32.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
118 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: randy23
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVD9 irinarozze 6 14363 02.10.2015 01:49
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVDRip JayViru 12 17289 02.10.2015 01:31
Mr. and Mrs. Ramachari / Santhosh Ananddram /... DVDRip randy23 0 11795 27.09.2015 15:21
Капитан корабля / Meaghamann (Captain of the... PreDVD / PreDVDRip Sima Kivi 5 14687 20.09.2015 01:05
Оголенный провод / Current Theega / Г. Нагешвара... DVDRip irinarozze 3 6812 16.09.2015 01:59

Старый 29.11.2012, 21:21   #2
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Очень долгожданный фильм! Шридеви, с возвращением!
randy23, спасибо!

Добавлено через 1 минуту
Очень долгожданный фильм! Шридеви, с возвращением!
randy23, спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.11.2012, 21:31   #3
allanics
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Фильм вдохновил настолько, что я его перевела буквально за два вечера Никогда не была поклонницей Шридеви (извините, если кого задела), но здесь поразилась и восхитилась ее таланту. Признаюсь честно - история затронула до глубины души, это оказался один из тех редчайших случаев, когда просмотр фильма буквально довел до слез Особенно приглянувшиеся эпизоды уже успела посмотреть не меньше 5 раз ))) Чего стоит только сцена в нью-йоркском кафе! В общем, здесь я искренне рада возвращению актрисы в кино. Хотелось бы видеть Шридеви и в новых проектах! Очень надеюсь, что история привлечет внимание зрителей, и, может, не одна "тонко чувствующая" душа посопереживает главной героине...

Спасибо Randy23 за оперативность и готовность помочь!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.11.2012, 22:04   #4
Primula
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Cпасибище огромное за долгожданный релиз! побежала качать!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.11.2012, 22:28   #5
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

randy23, Алла Свирид, огромное спасибо за такой долгожданный фильм со Шридеви!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.11.2012, 00:58   #6
myle08
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Какая она, все таки, красивая!... Люблю ее..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.11.2012, 01:22   #7
Charod
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромнейшее за фильм - очень ждала, с нетерпением скачиваю!!! Шридеви обожаю просто - такой талантище....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.11.2012, 01:49   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

allanics, randy23, большое спасибо за оперативнейший релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 30.11.2012, 09:23   #9
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от allanics Посмотреть сообщение
Фильм вдохновил настолько, что я его перевела буквально за два вечера Никогда не была поклонницей Шридеви (извините, если кого задела), но здесь поразилась и восхитилась ее таланту. Признаюсь честно - история затронула до глубины души, это оказался один из тех редчайших случаев, когда просмотр фильма буквально довел до слез Особенно приглянувшиеся эпизоды уже успела посмотреть не меньше 5 раз ))) Чего стоит только сцена в нью-йоркском кафе! В общем, здесь я искренне рада возвращению актрисы в кино. Хотелось бы видеть Шридеви и в новых проектах! Очень надеюсь, что история привлечет внимание зрителей, и, может, не одна "тонко чувствующая" душа посопереживает главной героине...
Я буквально слово в слово могу сказать то же самое. Тоже взялась за перевод фильма и перевод пошёл на удивление быстро. Но перевести успела только пол-фильма. Но раз уж Вы перевели, работу прерву и скачаю ваш релиз, так как знаю, что качество переводов у Вас хорошее.
Спасибо огромное
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 30.11.2012, 10:39   #10
Erinomainen
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Оооо, спасибо!
Я так ждала этот фильм, что не удержалась и скачала экранку ничегошного качества, без перевода и субтитров. Было интересно потестить свой инглиш, а что на хинди -- даже без деталей, в общем было понятно! Тут язык сердца и прекрасная игра Шридеви и других актёров... Огромное спасибо, теперь узнаю, что же там)

Кстати, после просмотра возникло непреодолимое желание приготовить ладду -- и знаете, получилось! Правда не с первого раза -- строго по рецепту пережарила и поосторожничала с кардамоном.. и лепила помельче, и они получились не такие жёлтые.. Но всё равно вкусно!!! =)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
адил хуссейн , амитабх баччан , гаури шинде , мехди неббу , навика котиа , прия ананд , раджив равиндранатхан , суджата кумар , сулабха дешпанде , шиванш котиа , шридеви

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:21. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11175 секунды с 18 запросами