| DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
  |
12.05.2016, 22:06
|
#1
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от MARTIN ADIYAN
субтитры были,но к сожалению,у меня нет вашего красноречия  очень завидую |
Так это не беда.. главное - начать и не забывать, что песни - это тоже часть фильма и, раз они есть, то надо их доносить. Ведь есть такие люди, которым очень любопытно, о чём в них поётся. Вот я например 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
12.05.2016, 22:57
|
#2
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от MARTIN ADIYAN
Спасибо большое))рада,что понравилось
|
Цитата:
Сообщение от Sima Kivi
главное - начать и не забывать, что песни - это тоже часть фильма и, раз они есть, то надо их доносить. Ведь есть такие люди, которым очень любопытно, о чём в них поётся. Вот я например
|
Золотые слова 
А я даже в озвучке иной раз так разочаровываюсь ((( И знали бы вы из-за чего... Да потому что нет русского перевода в субтитрах на песни (((
А уж когда сабами весь фильм, это вообще для меня неотъемлемая часть 
Они должны быть! Для меня это тоже важно! 
Открыть содержимое
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:59. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид