12.12.2015
Потомки Пешва и Мастани сожгли чучело С.Л.Бхансали
Потомки Пешва и династии Chhatrasal организовали акцию протеста на Shaniwar Wada 12 декабря против предстоящего фильма Санджая Лила Бхансали Bajirao Mastani, который выходит 18 декабря.
Протестующие собрались на Shaniwar Wada, осуждая рекламные видео и песни из фильма, который, по их мнению, искажают историю. «Трейлеры и рекламные ролики фильма доказывают, что это - попытка исказить исторические фигуры Махараштра и Бунделькханд. Мы просим компетентных людей удалить эти промо и нежелательное содержание из фильма, которые не соответствуют истории», - сказано в релизе протестующих.
Давая краткий отчет об истории, протестующие сказали: «Когда Бунделькханд подвергся нападению Мухаммедом Шах Бангашем, Chhatrasal Bundela, которому было 80 лет к моменту нападения, попросил Барджио Рао вмешаться. Барджио Рао победил Bundela и взял руку Мастани, протянутую побежденным, ее отцом. Мастани появилась в жизни Барджио Рао в 1722 и умерла в 1740 г. Однако Бхансали исказил факты, и это не приемлемо для нас, поскольку это оскорбляет наши чувства».
В ходе протеста сожгли фотографию Бхансали и кричали лозунги против фильма, призывая бойкотировать его.
для групп вк - РЕПОСТ
по материалам indianexpress.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
Комбинированный вид