Бролочка, спасибо за английские описания – ты как всегда «на высоте», найдешь то, что не надут другие! Благодаря тебе многое можно будет понять.
Но вот с русским описанием… Дело в том, что все выложенные ранее фильмы я имела, а вот оставшиеся фильмы я не видела. Я попробовала перевести с английского описания «Amma» и «Abhimanyu», но тот кто его делал, был в хинди не очень силен – все неудобоваримо (получается «кто-то ибн чей-то»). Наверное лучше выложить фильмы с английским описанием, а я (если захотят) могу попробовать как в Sagar Sangam – сделать описание посмотрев фильм (с Sagar Sangam я возилась так, что теперь мне дословно понятны 50% диалогов).
|
Комбинированный вид