Muqabla / T. Rama Rao / 1993 / DVDRip / Без перевода

[Татьяна Логинова]

"Любовь побеждает" так на русском называется этот фильм. У меня этот фильм есть на кассете с переводом, очень хороший фильм и песни хорошие. Но извините меня пожалуйста, я плохо знаю компьютер и не смогу его выложить с переводом. Меня попросили выложить фильм с переводом "Хочу жениться на дочери миллионера", но по этой же причине не могу. Я могу отправить почтой кому нибудь все мои кассеты с редкими фильмами (бесплатно), если кто-то возьмется за их обработку и выложить их на сайте. Еще раз прошу прощения что не могу помочь сама.

[Nilda]

Татьяна Логинова, это неплохая идея. Я могу оцифровать. Только боюсь, что кассеты при пересылке по почте могут повредиться. Может проще в вашем городе найти фирму, которая этим занимается? Они уже выдадут готовый продукт на DVD-диске или на флешке. Тогда можно по интернету передать.

[Татьяна Логинова]

Хорошо, но это займет время. Пишите какие еще фильмы ищите.

[Gelenwagen]

Спасибо за редкие фильмы!
Жаль только что совсем без перевода
Фильм который хотелось бы найти это Khudgarz 1987 в хорошем качестве

[Nilda]

Gelenwagen, давайте не будем в этой теме отписываться, какие фильмы ищете. Для этого есть отдельный раздел ИЩУ и система личных сообщений.


Татьяна Логинова, советую вам создать свою отдельную тему в разделе Предлагаю фильмы, где перечислить имеющиеся у вас редкие видеокассеты.
Поскольку сроки их появления на форуме неизвестны по причине трудностей с оцифровкой, можно не создавать для каждого фильма отдельную тему.
Только желательно указывать название фильма не только на русском, но и на оригинальном языке (+ год выпуска).

[baksterier0]

Сообщение от Татьяна Логинова

Хорошо, но это займет время.

Мы подождём! Главное, что есть надежда! И, возможно, она оправдается... Очень бы хотелось!!!!!!!

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Тория

Правда, Говя с усами мне не нравится, а тут они еще какие-то тараканьи. На кассете очень нелепый перевод был. В данном случае титры были бы лучше

Говчику только лёгкая небритость идёт. Но, если титров не будет, так и хоть голосовой перевод. Посмотреть, смысл уловить, а там можно и снова беспереводничок глянуть.

[SamantaJaya]

Сообщение от Татьяна Логинова

"Любовь побеждает" так на русском называется этот фильм. У меня этот фильм есть на кассете с переводом, очень хороший фильм и песни хорошие. Но извините меня пожалуйста, я плохо знаю компьютер и не смогу его выложить с переводом. Меня попросили выложить фильм с переводом "Хочу жениться на дочери миллионера", но по этой же причине не могу. Я могу отправить почтой кому нибудь все мои кассеты с редкими фильмами (бесплатно), если кто-то возьмется за их обработку и выложить их на сайте. Еще раз прошу прощения что не могу помочь сама.

В оцифровке ничего сложного нет я ведь то же никогда этим не занимался потом просто купил Penacle(это съёмное устройство захвата) подключил между видеомагнитофоном и компьютером поставил драйвера ну а дальше там ведь всё по русски написано
можете сами посмотреть у меня вроде Герой по неволе нормально получился
Только при оцифровке получается огромный размер дольше 10 гигов поэтому пришлось перекодировать в avi через Any Video Converter