Цитата:
Сообщение от jyoti
Iris, знать бы!
|
Когда выйдет качественная версия, можно скооперироваться.
А пока...
У меня нет слов!
чтобы выразить свой восторг!!!
Я, как никто другой, могу оценить титанический труд переводчика, потому что я ЗНАЮ, какие были субтитры.
jyoti
Огромное спасибо!!!
УМНИЧКА!
Перевод - просто выше всяких похвал!!! И вообще, этой версией вполне можно насладиться, не дожидаясь качества.
Я попозже напишу подробный отзыв на фильм (при переводе я не смогла его оценить по достоинству).
А пока просто не могу удержаться, чтобы не высказать восхищение переводом
jyoti
Огромная благодарность всем за релиз!
Комбинированный вид