По зову долга / Farz Ki Jung / Р.П. Свами / 1989 / DVD9 / Без перевода

[Тория]

Сообщение от марик

Спасибо за релиз.
1. Кто переводил сабы?
2. могу подогнать сабы и к рипу и сделать девятку Нужны лишь сами сабы....

Я переводила. Именно с этого диска. Потом хотела выложить, но диск царапнулся и релиза не случилось- выложила только песни.
Но раз народ требует рип, давайте так сделаем. Я сейчас качаю фильм, делаю рип и выкладываю со своими титрами. Титры будут не пришитые. Кому нужно- возьмут?
Но если рип не нужен, я пришлю Марику титры и она их прилепит к девятке....
Жду ответа

[baksterier0]

Сообщение от Тория

Но если рип не нужен, я пришлю Марику титры и она их прилепит к девятке....
Жду ответа

Вообще-то рип не помешал бы. У меня телевизор пятерки-девятки, почему-то читает через файл, а фильм хочется посмотреть на большом экране. Но, как говорится, хозяин-барин! Будет-хорошо, не будет - пусть. Может дождусь с озвучкой (но девятку все равно придется переделывать).