Любовь невозможна / Pyaar Impossible / Джугал Хансрадж / 2010 / DVD9 / Профессиональный перевод

[Shirak64]

kris, Nikitus, Latifa, Пожалуйста!

Сообщение от Latifa

Спасибо большое за "девяточку"

Жалко только, что девяточка вот такая корявенькая у Слона получилась.

[Latifa]

Shirak64, А по продолжительности этот дефект какой? Сколько времени длится? Весь фильм?

[Shirak64]

Сообщение от Latifa

А по продолжительности этот дефект какой? Сколько времени длится? Весь фильм?

Latifa, По продолжительности нет никакого дефекта. С этим все в порядке, продолжительность, как и написано 02:20:50
Дефект проявляется, как я и писала на четвертой минуте 00:03:56. И проявляется он в одном месте. Если смотреть фильм на компьютере, то вообще все в порядке. Только в месте дефекта изображение на несколько секунд, как бы рассыпается на мелкие квадратики. А вот диск на этом месте останавливается, и все (при воспроизведении на плеере ВВК в этом месте диск останавливается на несколько секунд и начинает воспроизводиться дальше). Но если это место сразу промотать, то диск воспроизводится дальше.

[igordoc]

Shirak64, попробовал я посмотреть фильм на своем DVD. Только не с диска, а на флэшку записал. Никакой остановки в этом месте не было вообще. Т.е. как у Вас на компьютере - все нормально. Вот только у меня другой косяк - меню не работает вообще... Может потому что с флэшки, конечно. Попробую все-таки "пожертвовать" двухслойником.

P.S. И еще я не понял почему у Белого Слона не "Удай Чопра", а "Удая Чопра". То ли мы все время его имя коверкали, то ли Белый Слон "отличился"... и поменял его пол.

[Shirak64]

Сообщение от igordoc

Shirak64, попробовал я посмотреть фильм на своем DVD. Только не с диска, а на флэшку записал. Никакой остановки в этом месте не было вообще. Т.е. как у Вас на компьютере - все нормально. Вот только у меня другой косяк - меню не работает вообще... Может потому что с флэшки, конечно. Попробую все-таки "пожертвовать" двухслойником.

Все правильно, когда смотришь фильм на компьютере никакой остановки не происходит, только в этом месте изображение рассыпается на мелкие квадратики, на несколько секунд. А вот когда я ставлю диск, то все, он на этом месте останавливается и не с места. Опять же повторюсь, все зависит от плеера на котором смотрим. ВВК этот диск воспроизводит с небольшой остановкой на проблемном месте, но он как говорят всеядный. Но это место можно промотать и спокойно фильм смотреть с диска. Меню 100% работает. Я в технических моментах не сильна. Поэтому не знаю, почему оно не работает у Вас, может и правда из-за того что на флешке. Если не жалко двухслойник, то попробуйте.

Сообщение от igordoc

P.S. И еще я не понял почему у Белого Слона не "Удай Чопра", а "Удая Чопра". То ли мы все время его имя коверкали, то ли Белый Слон "отличился"... и поменял его пол.

А Слон вообще последнее время отличается своими дисками, которые уже и покупать, нет никакой охоты. Очень часто на его дисках встречается нарушение АР. А про имена актеров, я просто уже молчу, коверкают, как хотят. И то, что он из "Удай Чопра", сделал "Удая Чопра" нет ничего удивительного.