Любовь невозможна / Pyaar Impossible / Джугал Хансрадж / 2010 / DVD9 / Профессиональный перевод
Любовь невозможна / Pyaar Impossible
Год выпуска: 2010 Страна: Индия Жанр: Комедия Продолжительность: 02:20:50 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: Отсутствуют Другие субтитры: Английские
Описание: В одном из калифорнийских университетов учится прекрасная девушка Алиша (Приянка Чопра) - заветная мечта любого парня! Самая красивая девочка в университетском городке, она заставляет сердца молодых людей трепетать, как листья на ветру. Лишь один её жест - и парни выстраиваются в очередь, чтобы исполнить любое её желание. Не удивительно, что Абхай (Удай Чопра) влюблен в неё, как и все остальные. Он думает об Алише даже больше, чем о компьютерных программах, которые значат для него очень много. В то же время Абхай - простоватый, неуклюжий очкарик, который так далек от мира Алиши, что она даже не представляет, что такие люди, как он, вообще существуют. Как может такой парень, как Абхай, надеяться на любовь такой девушки, как Алиша? И вот, однажды, он собирает все свое мужество, и хочет пойти и рассказать ей о своих истинных чувствах, но, в последний момент решимость покидает его. Их пути расходятся. Но вскоре судьба снова сводит его лицом к лицу с девушкой его грёз. Сможет ли Абхай поверить в себя и попытаться добиться невозможного? Сможет ли Алиша разглядеть за нелепыми очками по-настоящему любящего её человека? Все предначертано свыше или каждый человек сам вершит свою судьбу?..
Качество: DVD9 Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2 Размер кадра: 720х480 pixel Частота кадра: 29.97 fps Видео битрейт: 8000 kbps
Надеюсь "Белый слон" исправит этот недостаток или может мастера перенесут звуковую дорожку на оригинальный ДВД-9. Жаль, что в природе нет перезаписываемого ДВД-9, так бы проверить и если что - стереть...
...может мастера перенесут звуковую дорожку на оригинальный ДВД-9...
Nikitus, Чтоб вставить дорожку в ДВД нужно всего 3 бесплатные программки (которые не надо даже устанавливать) и час времени... это под силу любому, если дорожку не надо подгонять...
Nikitus, Чтоб вставить дорожку в ДВД нужно всего 3 бесплатные программки (которые не надо даже устанавливать) и час времени... это под силу любому, если дорожку не надо подгонять...
Лучше уж специалистам довериться, они-то знают что к чему, а я в этих делах ничего не смыслю, ни то что работа с видео и звуком, для меня запись фильма на диск - это целое приключение
А по продолжительности этот дефект какой? Сколько времени длится? Весь фильм?
Latifa, По продолжительности нет никакого дефекта. С этим все в порядке, продолжительность, как и написано 02:20:50
Дефект проявляется, как я и писала на четвертой минуте 00:03:56. И проявляется он в одном месте. Если смотреть фильм на компьютере, то вообще все в порядке. Только в месте дефекта изображение на несколько секунд, как бы рассыпается на мелкие квадратики. А вот диск на этом месте останавливается, и все (при воспроизведении на плеере ВВК в этом месте диск останавливается на несколько секунд и начинает воспроизводиться дальше). Но если это место сразу промотать, то диск воспроизводится дальше.
Последний раз редактировалось Shirak64; 17.06.2010 в 09:19..
Shirak64, попробовал я посмотреть фильм на своем DVD. Только не с диска, а на флэшку записал. Никакой остановки в этом месте не было вообще. Т.е. как у Вас на компьютере - все нормально. Вот только у меня другой косяк - меню не работает вообще... Может потому что с флэшки, конечно. Попробую все-таки "пожертвовать" двухслойником.
P.S. И еще я не понял почему у Белого Слона не "Удай Чопра", а "Удая Чопра". То ли мы все время его имя коверкали, то ли Белый Слон "отличился"... и поменял его пол.
Shirak64 
Любовь невозможна / Pyaar Impossible / Джугал Хансрадж / 2010 / DVD9 / Профессиональный перевод
Комбинированный вид