Ретро от kasmevaade - Страница 6

**kasmevaade** · 25.01.2011, 15:19

Вера и закон / Dharm Aur Kanoon

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Драма
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Перевод: verafisher2007

Режиссер: Джоши

В ролях: Дхармендра, Раджеш Кханна, Джая Прада, Винод Мехра, Денни Дензонгпа, Ифтекар, Аша Пакекх

Описание: Судья Диван живет в роскошном доме с женой Шардой и сыном Раджаном. Диван и Раджан не ладят друг с другом, в результате чего Раджан уходит из дома и поселяется в трущобах с двумя друзьями - Башир Ханом и его братом Рахимом. Башир влюблен в Решму и мечтает о свадьбе. Но его обвиняют в преднамеренном убийстве и арестовывают.
Судья Диван признает его виновным и приговаривает к казни.

После очередного убийства под подозрение попадает Раджан. Суд во главе с Диваном признает его виновным.

Рахим же остается без крыши над головой в результате пожара. Гибнет Шарда и свидетельские показания указывают на Рахима. Будет ли он также приговорен?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Релиз-группа:

дата релиза verafisher2007: МАРТ

**kasmevaade** · 29.01.2011, 10:53

Цитата:

Сообщение от verafisher2007

Вера и закон / Dharm Aur Kanoon

Приношу свои извинения. Файл оказался поврежденным и корректно извлечь субтитры не удалось

К тому же, низкое качество изображения. Фильм снимается из объявленных анонсов.
Вместо него буду переводить Hum Dono (1985). В ролях: Р. Кханна в двойной роли, Хема Малини, Рина Рой. Это комедия. Анонс сегодня выложу. Только винду переустановлю.

Не беда, будем ждать

akahea · 29.01.2011, 11:55

Цитата:

Сообщение от kasmevaade

Цитата:
Сообщение от verafisher2007
Вера и закон / Dharm Aur Kanoon

Приношу свои извинения. Файл оказался поврежденным и корректно извлечь субтитры не удалось
К тому же, низкое качество изображения. Фильм снимается из объявленных анонсов.

Может, дать ссылку на субтитры? Если это еще интересно.

~~Lidiya~~ · 25.01.2011, 17:34

Kasmevaade и Verafisher,огромное спасибо за очередной новый фильм с моим любимым Раджешем!!!

Да и ещё с переводом!

Вы такие МОЛОДЦЫ!

**kasmevaade** · 25.01.2011, 19:16

Цитата:

Сообщение от Lidiya

Kasmevaade и Verafisher...

Скорее только verafisher

Переводить и выкладывать Dharm Aur Kanoon будет она. Я только анонс разместила.

**kasmevaade** · 31.01.2011, 13:30

Наглец / Besharam

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:17:04
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade

Режиссер: Дивен Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Шармила Тагор, Бинду, Хелен, Амджад Хан, Дивен Варма, Нирупа Рой, Ифтекар

Описание: Чтобы не допустить избрания Рамчандра на пост мера, Дигвиджай Сингх (он же Дхарамдас) угрожает его семье. Но Рамчандра одерживает победу на выборах. Вскоре, после сфабрикованного против него скандала, Рамчандра вынужден покинуть пост и наложить на себя руки. Его семья покидает город.

Спустя какое-то время в городе внезапно появляется принц Чандрашекар из Йоханнесбурга, утверждая, что он мультимиллионер. Он желает стать бизнес-партнером Дигвиджая Сингха. Этот принц также одновременно ухаживает за сестрой Дигвиджея Ренукой и встречается с Манджу. Дигвиджей не в восторге от этого. Он приказывает своим людям добыть информацию об этом принце...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 592x400 pixel
Релиз-группа:

Скриншоты:

Открыть содержимое

Дата релиза: МАРТ

**kasmevaade** · 04.03.2011, 17:32

Цитата:

Сообщение от kasmevaade

Наглец / Besharam

фильм готов, завтра будет -)

**verafisher2007** · 31.01.2011, 13:58

Очень очень жду, это же ж сам Баччан, молодой и красивый

**kasmevaade** · 31.01.2011, 14:04

Цитата:

Сообщение от verafisher2007

... Баччан, молодой и красивый

Самый расцвет карьеры. Каждое движение, поворот головы, взгляд, голос ... наградила же природа человека всеми достоинствами сразу! Не каждому так везет

Не мужчина, а бог.

Shizik · 31.01.2011, 16:23

Цитата:

Сообщение от kasmevaade

наградила же природа человека всеми достоинствами сразу! Не каждому так везет. Не мужчина, а бог.

Ну, на вкус и цвет, как грицца...