DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
14.05.2013, 13:00
|
#1
|
Толковая барышня
|
Цитата:
Сообщение от jyoti
Переводила, перевожу и буду переводить с ним все, на что попадутся в руки английские субтитры
|
jyoti, а почему тогда все еще нет перевода Anandabhadram. Я когда отсматривала фильмографию Сантоша, мне так не хватало перевода в этом фильме.
Спасибо за перевод и за релиз.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
14.05.2013, 23:21
|
#2
|
Переводчик
|
nml68, потому что у меня нет английских субтитров к этому фильму, да и на сам фильм не натыкалась. Буду благодарна, если поделитесь, тем более что заинтересовал  . При том, что я перевела уже немало фильмов с Притви, фильмов, на которые нет исходников, еще больше. Буду признательна за любую помощь.
Da Kota, да это-то понятно, я и не ставлю актерам в упрек, что снимаются в таких фильмах. Но, снимись в этом фильме кто-то другой, я вряд ли бы стала его переводить.
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
  |
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 03:42. Часовой пояс GMT +3.
|