Я ненавижу истории любви (Ненаглядная) / I Hate Luv Storys / Пунит Мальхотра / 2010 / BDRip / С переводом

[Zudotaka]

Фильм очень классный, пересматривали несколько раз. А кто поет песни в фильме, потому что как по мне голос очень похож на Имран Кхана

[Кариночка Капур]

Сообщение от Zudotaka

Фильм очень классный, пересматривали несколько раз. А кто поет песни в фильме, потому что как по мне голос очень похож на Имран Кхана

Нет, к сожалению... Песни поет не сам Имран, а закадровые певцы. Об этом говорилось в бонусе к фильму, который идет больше часа...

Кстати, позавчера купила диск из Индии... То есть позавчера пришел. Подарочное издание(2 диска):
1 диск: Фильм
2 диск: Песни к фильму

Могу выложить ДВД9 "I Hate Luv Storys". Конечно без перевода(оригинал, с двумя дорожками) + англ. и араб. субтитры... Если научите заменить один звук. дорожку на русскую и + добавить русс. субтитры, то конечно добавлю на сайт ДВД9 с переводом и с субтитрами...))

[soso4eg]

Сообщение от Кариночка Капур

Если научите заменить один звук. дорожку на русскую

Кариночка Капур, замена не пройдёт. Надо будет подгонять дорогу,
так как она первоначально от BDRip, а не DVDRip.
Выкладывайте оригинал, может кто-то из умельцев подгонит её. Или узнайте,
прежде чем выкладывать оригинал, будет ли кто подгонять звук.

[Кариночка Капур]

Сообщение от soso4eg

Кариночка Капур, замена не пройдёт. Надо будет подгонять дорогу,
так как она первоначально от BDRip, а не DVDRip.
Выкладывайте оригинал, может кто-то из умельцев подгонит её. Или узнайте,
прежде чем выкладывать оригинал, будет ли кто подгонять звук.

Да, вначале я немножко удивилась увидев продолжительность фильма. Так как оно отличалась от ДВДРип на 6-7 минут. Потом, посмотрев сам фильм, пришла к мнению, что в двд фильм начала идти быстрее, чем ДВДРип... то есть немножко ускорили фильм, это замечается особенно в песнях... Хорошо, подумаю