Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.08.2009, 01:13   #1
igordoc
Знаменитость
О пользователе
Dvdrip Немного радости, немного печали / Konchem Ishtam Konchem Kashtam / Кишор Кумар / Kishore Kumar / 2009 / DVDRip

Немного радости, немного печали / Konchem Ishtam Konchem Kashtam



Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Романтическая мелодрама
Продолжительность: 02:45:34
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Кишор Кумар / Kishore Kumar
Композитор: Шанкар / Shankar, Эхсаан / Ehsaan, Лой / Loy

В ролях: Сидхартх / Siddharth, Таманна / Tamanna, Пракаш Радж / Prakash Raj, Рамья Кришна / Ramya Krishna, Брахманандам / Brahmanandam, Нассер / Nassеr, Вену Мадхав / Venu Madhav, Каруна / Karuna

Описание: Если вас действительно интересует сюжет, то кратко он звучит так: любовь молодой пары, которая расцвела с немалым трудом, пробившись сквозь характеры и предубеждения, оказывается под угрозой, потому что семейная ответственность парня ставится под вопрос - ведь его родители давно в разводе и не могли привить ему правильных ценностей... Но решение не заставляет себя долго ждать - надо просто снова собрать пазлы в одну семью - и победитель получит и семью, и девушку =) Вот только как это сделать...
@ksana (bollywoodtime.ru)

Мировая премьера: 5 февраля 2009 г.

Комментарий переводчика:
А если о самом фильм, то фильм, в общем-то, о том... Что никакой это не фильм =) Это такая косичка, в которую сплетены любовь, юмор, взаимоотношения современного плейбоя и традиционной девушки, взаимоотношения родителей и детей, родителей и родителей, маленькие надежды и большие планы, восхитительная музыка и действительно красивые съемки... Завязана эта косичка тонкой лентой слез и печалей и широкой лентой радости и счастья - и все вместе это, пожалуй, один из лучших семейных фильмов, когда либо мною виденных =)
@ksana (bollywoodtime.ru)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1312 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров @ksana, Tillottama


Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии"


Скачать сэмпл: Немного радости, немного печали

DVD5 c русскими субтитрами
DVDRip на 1,37 Гб с проф. переводом
Видеоклипы

Скриншоты:
Открыть содержимое

Еще скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Nemnogo.radosti.nemnogo.pechali.2009.DVDRip.XviD.bollywoodtime.torrent (82.2 Кб, 591 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 20.01.2011 в 11:06.. Причина: Вставлены ссылки на альтернативные раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
114 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: igordoc
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
На все готов / Dhenikaina Ready / Г. Нагешвара... DVDRip Nilda 3 8275 30.10.2014 00:14
Герой с плаката (Инспектор с афиши) / Phata... DVDRip Nomernabis 20 16416 05.12.2013 20:35
Месть (Удар) / Daruvu / Шива / Siva / 2012 /... DVDRip Xayal 5 8857 13.10.2013 10:02
Бессилие (Вайшали) / Eeram (Vaishali) /... DVDRip Alberto94 11 8708 02.07.2013 07:00
Коммандо / Commando / Дилип Гхош / Dilip Ghosh /... DVDRip geks_4444 22 6789 26.06.2013 21:33

Старый 07.08.2009, 01:19   #2
Анджелина
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

igordoc, Вау! Опять ты нас радуешь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 01:20   #3
igordoc
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Анджелина, спасибо Оксане и Ане. Они нас радуют.

Залил немного позже чем обещал... Перед заливкой сам посмотрел фильм с русскими сабами.
Мне фильм очень понравился. Всем, кто любит романтические мелодрамы - рекомендую!

Последний раз редактировалось igordoc; 07.08.2009 в 01:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.08.2009, 01:24   #4
Vajma
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana, Tillottama, большое спасибо за фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 01:26   #5
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

igordoc, Спасибо тебе и всем переводчикам!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 01:39   #6
Анджелина
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

igordoc, большое спасибо Оксане и Ане за их не лёгкий труд , а тебе за то, что выложил этот фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 01:56   #7
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

igordoc , Оксана и Аня! большое спасибо за оперативность!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.08.2009, 02:09   #8
Rathika
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

ВСЕЕЕЕМ спасибо за этот фильм, так долго ждала и ожидание вознагродилось!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 02:26   #9
devata
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana, Tillottama,
спасибо за труды )

igordoc хорошо что выложил правильный рип,
и картинка и звук на должном уровне,
а не по принципу или одно, или другое...
потом одно расстройство получается
так держать
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.08.2009, 02:35   #10
randy23
Релизер
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana, Tillottama, спасибо огромное за перевод сабов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
брахманандам , вену мадхав , каруна , кишор кумар , нассер , пракаш радж , рамья кришна , таманна , СИДДХАРТ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08503 секунды с 18 запросами