Мотылек и пламя / Shama Parwana / Д.Д. Кашьяп / 1954 / DVDRip / Любительский одноголосый перевод
Мотылек и пламя / Shama Parwana
Год выпуска: 1954 Страна: Индия Жанр: Драма, мелодрама Продолжительность: 02:18:54 Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Русские субтитры: Есть (только на песни) Другие субтитры: Отсутствуют Перевод субтитров: larisa_k Озвучка: Nastia
Описание: Драма времен правления Великих Моголов. Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её не позволено. Однако, вскоре Гюль Мирза получает приглашение прочесть свои стихи лично для Алам Мехербану в её покоях. Случайность позволяет юноше увидеть её. Свеча и мотылек. Роковая любовь накрывает обоих. Как известно, войны были излюбленным развлечением во времена Великих Моголов. А Гюль Мирза не только поэт, но и доблестный воин. Рискованная военная операция в далеком Кандагаре, во главе конного отряда из 1000 солдат, едва не стоит ему жизни. Несмотря на доблесть и военные заслуги, Гюль Мирза, преследуемый ненавистью Афсар-уль-Даула, вынужден скрываться. Защищая свою жизнь от наемных убийц, юноша убивает нескольких офицеров, в результате чего его объявляют мятежником...
Качество: DVDRip Формат: AVI
Видео кодек: XviD Размер кадра: 544x400 pixel Частота кадра: 25.00 fps Видео битрейт: 1044 kbps
Большое спасибо: larisa_k за перевод субтитров, за предоставленный чистый голос без хинди и DVDRip Nastia за озвучку фильма kasmevaade за описание фильма
Сведение и синхронизация звука: pca1962
Мотылек и пламя / Shama Parwana / Д.Д. Кашьяп / 1954 / DVDRip / Любительский одноголосый перевод
Линейный вид
