Созданы друг для друга / Ek Duje Ke Liye / К. Балачандер / 1981 / VHSRip / Советская прокатная версия, дубляж

[a2nton]

[Хатуба]

Ой, как оперативно!!! Вроде на днях шел разговор об этом фильме...Спасибо!

[Deewar]

Ох,зашибись фильмец.смотрел в далёком 84-м.Кстати,мне южанин(тамил,жил в Мадрасе) говорил,что когда этот фильм вышел на экраны,то очень долго было сложно приобрести билеты, HOUSE FULL на несколько недель вперёд...это так,вспомнилась инфа со студенческих времён...сорри,если не по теме.

[metalwoman]

Спасибо, смотрела этот фильм ещё в школьные годы.

[Хатуба]

Сообщение от Deewar

Ох,зашибись фильмец.смотрел в далёком 84-м.Кстати,мне южанин(тамил,жил в Мадрасе) говорил,что когда этот фильм вышел на экраны,то очень долго было сложно приобрести билеты, HOUSE FULL на несколько недель вперёд...это так,вспомнилась инфа со студенческих времён...сорри,если не по теме.

По теме, по теме Фильм на самом деле зашибись, и на самом деле был мегапопулярным в Индии. Да и сейчас он не списан в архив - часто слышу в Индии песни оттуда, например. Даже как-то в качестве звонка у кассира на острове Элефанта в Мумбае был.
Еще мне известно, что в этом фильме Камал Хассан дебютировал в кино на хинди, а Рати Агнихотри, кажется, вообще сыграла свою первую роль (во всяком случае значительную, главную). И еще - это дебют в кино на хинди прекрасного южного певца Баласубраманьяма. Потом у него было много хитов (последний громкий хит - саундтрек к дебюту Салмана Кхана Maine pyar kiya). Потом певец то ли стал реже петь на хинди, то ли перестал вообще. Но на тамили пел еще очень долго. Не знаю, поет ли сейчас. Если, дай Бог, жив и здоров, то наверняка поет.

[metalwoman]

Сообщение от Хатуба

Еще мне известно, что в этом фильме Камал Хассан дебютировал в кино на хинди, а Рати Агнихотри, кажется, вообще сыграла свою первую роль (во всяком случае значительную, главную).

Простите, но Вы немного ошиблись, это не первая роль Рати, а шестая, если верить данным Кинопоиска.

[Skepsis S]

Низкий поклон раздающему! Никакая цветная-расписная полная-преполная версия не сравнится с советской прокатной копией !!!

[Vasantsena]

[Хатуба]

metalwoman, правда и ваша, и моя Да, это не первая роль Рати, но все таки первая на хинди.
когда Рати была подростком, из-за работы отца, всей семье пришлост переехать в Madras, Tamil Nadu. Там, будущая актриса посещала школу Good Shepherd's Convent, где принимала участие в школьных постановках. Именно здесь ее заметил Bharathiraja, один из известных тамильских режиссеров, искавший девушку на главную роль в своем новом фильме. Ее отец неохотно согласился, так состоялся дебют шестнадцатилетней Рати в фильме "Pudhiya Varpukal" (1979). Фильм имел большой успех.

Вскоре Bharathiraja пригласил Рати еще в одну свою картину "Niram Marada Pookkal" (1979). Актриса была хорошо принята публикой. Ей довелось играть с такими звездами как Kamal Hassan и Rajinikanth.
В 1981 году ее пригласили сняться в римейке блокбастера, "Marocharithra" (1979), получившего название "Ek Duje Ke Liye" (1981). Фильм был о влюбленных, которые были разлучены их родителями. Это стало главным хитом. Фильм получил несколько премий Filmfare, одна из которых принадлежала Рати, как лучшей актрисе.

[metalwoman]

Хатуба,
Спасибо за информацию. Я мало о ней знаю. Но она мне очень нравится. Впервые я её увидела в фильме "Вверх тормашками"