Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.03.2012, 01:26   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Месть и Закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 / DVD9 (Eros) / C переводом + Rus Sub

Месть и Закон / Sholay



Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 03:24:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Амитабх Баччан, Хема Малини, Санджив Кумар, Джая Бхадури, Амджад Кхан, Хелен

Описание: Пoлицейскoму упрaвлению удaлoсь напасть нa слeд бaнды и схватить самого глaваря - Габбар Синха. Но ни в одной камeре нeт таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды разбойников, инспектор Тхакур нанимает двоих смельчаков.

Качество: DVD9 (Eros)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция субтитров: stranger246 (фильм); debby (песни) (спасибо!)
Работа с DVD и звуком: soso4eg
DVD9 без перевода и скриншоты любезно предоставила veronika83 (огромнейшее спасибо!)

Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты

>>Альтернативные раздачи<<
Вложения

Тип файла: torrent MEST.I.ZAKON.1975.DVD9.BwTorrents.torrent (39.8 Кб, 80 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 20.06.2013 в 22:36.. Причина: добавлена ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
С пополнением! (Поздравляем!) / Badhaai Ho / Амит... WEBHDRip soso4eg 0 1276 22.02.2022 17:41
Третий глаз (Парамашиван) / Paramasivan / П. Васу... DVD9 soso4eg 1 3409 18.02.2022 20:08
Счастливый дом / Ghar Sansar / К. Бапайя / 1986 /... WEBHDRip matesio 2 1690 14.02.2022 18:52
Лицом к лицу / Aamne Saamne / Сурадж Пракаш /... WEBHDRip Brad_Crawford 2 1787 11.02.2022 19:58
Король обмана / Tees Maar Khan / Фара Кхан / 2010... DVD9 soso4eg 0 1164 10.02.2022 16:20

Старый 06.03.2012, 02:45   #2
stranger246
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Уважаемая soso4eg!
Спасибо Вам огромное за этот релиз! Царский подарок...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.03.2012, 08:27   #3
simona77
Гуру
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, stranger246 , debby, veronika83-всем вам огромное спасибо за отличный релиз!!!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.03.2012, 11:22   #4
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Всей команде этого шикарного релиза - безмерная благодарность!
Самый лучший подарок к началу весны!..
Soso4eg, Stranger246, Debby, Veronika83 -
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 14.04.2012, 00:13   #5
ibo
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Скачал, сравнил, почесал в растерянности затылок...

К моему сожалению, это тот самый DVD, с которого наши лицензионщики сделали российский DVD-релиз, и который уже здесь присутствует --
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=22196
Видеоряд -- пиксель в пиксель, оттенок в оттенок (я сравнивал). Даже меню диска наши сделали на основе меню от EROS'а. И в начале фильма -- та же заставка EROS'а.
Основное отличие -- здесь звук на хинди-дорожке 5.1, 384 kb/s (а там 2.0, 192 kb/s), потому сам фильм "весит" на 300 Мб больше.
А еще -- рекламный ролик EROS'а (5 мин.) и ролик Dolby Digital (0,5 мин.) -- все это и дает ту разницу в "весе" относительно лицензионного диска (7.78 Гб -- 7.32 Гб).
Но здесь есть русские субтитры, и это, конечно, важный плюс, особенно, если вы стоите перед выбором: какой из двух взять.
В общем, решать вам, дорогие друзья. Мне, вот, оказалось не в кассу...

Тем не менее, soso4eg, спасибо за старания доставить мне, неблагодарному, большую радость. Она не стала меньше, так как фильм, в каком бы виде он ни был -- вечнозеленый шедевр.

Последний раз редактировалось ibo; 14.04.2012 в 03:15..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.04.2012, 08:02   #6
SamantaJaya
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Да интересно сабы бы отсюда как нибудь отдельно а то что не охота столько качать может они на мой резиз подойдут
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амджад кхан , амитабх баччан , джая бхадури , дхармендра , золотая раздача , санджив кумар , хелен , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 08:48. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10177 секунды с 18 запросами