Каран Джохар / Karan Johar

[Галина]

"Деньги меня не волнуют." - Каран

Не имеет значение, что его кинокомпания «Dharma Productions» только что выпустила большой хит "Wake Up Sid". Режиссер – продюсер Каран Джохар говорит, что он достиг определенной зрелости, и кассовые сборы уже не являются для него единственным фактором, придающим его существованию определенный драйв.

«Если быть искренним, меня сейчас не волнуют кассовые сборы. С годами я стал более взрослым, и я искренне верю, что я вырос как продюсер, и как следствие изменился мой взгляд на то, сколько денег соберет тот или иной фильм», сказал 37-летний Каран Джохар в интервью IANS.

В ближайшие месяцы у Карана на подходе еще несколько фильмов. После "Wake Up Sid", следующий фильм дебютанта Ренсила Д Суза «Возлюбленная». Он также ускоряется с выпуском с анимированной версией своего фильма, где режиссер Тарун Мансукхани "Koochie Koochie Hota Hai", и «Верные друзья-2».

Римейк фильма «Мачеха» режиссера Сидхарта Мальхотры уже готов к съемочному процессу, в то время, как режиссерский дебют Рунита Мальхотры фильм «Я ненавижу любовные истории» находится в предсъемочном процессе. Новичку Карану Мальхотре доверена режиссура римейка фильма «Огненный путь».

Премьера собственного режиссерского проекта Карана «Меня зовут Кхан» состоится в начале 2010 года. Когда так много проектов в твоем портфеле, это действительно так просто не думать о кассовых сборах.

« Я думаю, о многих из фильмов в течение какого-то времени просто забывают, в то время как о других вспоминают именно из-за их качества. Я понял, что память о фильме гораздо важнее, чем те первые деньги, собранные в первые выходные дни после премьеры фильма.»

" Живой пример этому – фильм «Проснись, Сид». Да, его премьера прошла хорошо, но что более трогает мое сердце, то, что он все еще нравится и его смотрят через недели после премьеры. Это меня радует», сказал Каран.

Его утверждение не нуждается в проверке. После грандиозного уикэнда на Дивали, в которые можно было увидеть фильмы "Blue", "All The Best" и "Main Aurr Mrs. Khanna", боровшихся за экранное пространство, фильм «Проснись, Сид» сохранил свои позиции. У звездной кинопары Ранбира Капура и Конконы Сен Шармы были восхитительные две недели.

Каран счастлив тем, что следует своему правилу - снимать хорошее кино, не беспокоясь о кассовых сборах. И неудивительно, что многие, впервые снимающие кино, режиссеры, работающие с Караном, счастливы попасть в такую среду, где их поощряют и побуждают сделать что-то такое запоминающееся.

" Я никогда не прошу своих режиссеров снять для меня фильм, с которого я получу прибыль 80, 100 или 120 кроров. Как только вы это сделаете, то это, в конечном счете, окажет давление на бедного парня. Вместо этого, я хочу, чтобы они посвятили себя полностью теме фильма, поставленной перед ними, а заботу о кассовых сборах отдали на усмотрение зрительской аудитории».

" Это то, что сделал Аян Мукхерджи с фильмом «Проснись, Сид», и посмотрите, как он прошел все это с честью, как со стороны критиков, так и кинозрителей ", сказал Каран с признательностью в голосе.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Saule)

[Галина]

«Kurbaan» мог быть первым провалом Карана Джохара
Aminah Sheikh , Mumbai ,22 ноября 2009

Это - вероятно самый первый фильм Карана Джохара, который был не в состоянии взять хорошие сборы в театральной кассе. В «Kurbaan »снимаются звезды Саиф Али Кхан, Карина Капур и Вивек Оберой в ведущих ролях, фильм получил только 40-процентное занятие в день его выпуска, 20 ноября.

В кинопроизводстве любой фильм, который делает ниже 70 процентов во вводный день, считают провалом. Торговые эксперты ожидают, что фильм сделает 50-процентный бизнес за уикэнд, несмотря на это у фильма хорошие обзоры от критиков .

“В пятницу, у нас было 40-процентное занятие. Уикэнд может поднять посещение незначительно, но после понедельника будет стимулирующая неделя,” сказал Операционный директор Fun Cinemas Вишал Капер. Fun Cinemas управляют приблизительно 74 экранами во всей Индии. Источник добавил, что занятие в multiplex в день выпуска составляло мрачные 25 процентов.

Театральные эксперты сказали, что фильм сделал лучший бизнес на определенных территориях как Дели, Лакхнау, Бангалор и Хайдарабад приблизительно с 50-процентным занятием. “The A(Взрослое свидетельство) от Совета Цензоров также ограничило зрителей," сказал Главный Маркетинговый Чиновник PVR Гаутам Датта . “Это - интенсивный фильм, и поэтому преуспел только в некоторых местах.”
«Kurbaan» имеет дело с щекотливой темой мирового терроризма и борьбы против него. Некоторые критики сказали, что заговор напоминает заговор в Нью-Йорке, который был несколько месяцев назад.

Фильм был сделан с бюджетом РТС 50 кроров, и был выпущен в 1 700 экранах UTV Motion Pictures. Заплаченные предварительные просмотры фильма заработали UTV Motion Pictures по РТС 1 крор от 500 показов, согласно компании.

В отличие от Kurbaan, у Карана Джохара был завидный отчет поставки фильмов хитов. Некоторые из блокбастеров от Dharma Productions были «Kuch Kuch Hota Hai», «Kabhi Khushi Kabhi Gham», «Kal Ho Naa Ho», «Kabhi Alvida Na Kehna», «Dostana» и «Wake Up Sid».Эти кинофильмы вместе заработали около РТС 500 кроров во всем мире.

Этот год не был успешным для Болливудских фильмов с большим бюджетом в Театральной кассе. «Kambaqht Ishq», «Blue», «What’s Your Rashee» и «London Dreams», все были не в состоянии соответствовать расходам, хотя у первых трех было приличное открытие. У Сальмана Кхана и Аджая Девгана в «London Dreams» также было плохое открытие с приблизительно 40-процентным занятием.