Я смотрела фильм с субтитрами. Мне нравится то, что там есть переводы песен, пусть не весь полностью и не у всех песен, но...Жаль что песни не переводят в фильмах в виде субтитров, лично мне очень нравятся их тексты...А фильм отдаленно напоминает американскую Красотку, но индийский вариант лучше, тем что личность главной героини "выше уровнем", она чтит традиции, знает молитвы и её вынудили обстоятельства, а не глупость, как в американском варианте. Фильм мне понравился и песни из него тоже.
|
Комбинированный вид