Шахрукх Кхан / Shahrukh Khan

[Галина]

Спасибо всем, кто выложил информацию о Шахрукх Кхане. Было очень интересно читать. Рада, что у нас так много поклонников этого замечательного и талантливого актера.

Уважаемые поклонники Шахрукха!

Убедительная просьба: заходя в темы с другими актерами - не сравнивать Шахрукх Кхана с ними ! Не писать выражения типа :"...до Шаха ему далеко ", "...а Шах лучше" и т.п. Любые некорректные фразы оскорбляют не только актеров, но и всех пользователей трекера, поклонников других актеров. Относитесь с уважением к себе, к любимым актерам, ко всем любителям индийского кино !!!


Выкладывая статьи, пишите дату, источник и автора перевода!!!

[Галина]

Нашла стихотворение про Шахрукха, немного наивное , но милое...

На экране сияние глаз ,
На экране бал правит Шах.
Будь он Рахулом иль Раджем ,
Слезы стоят в наших глазах

Он как живет на сцене, играет
И счастьем своим поражает,
Любовью, прикосновеньем
И головы мимолетным движеньем .

Он нас покорил своим взгядом ,
Улыкой и прикусом губ .
Мне кажется даже - он рядом
Дыхание слышу его .

И сердце бьется так сильно
Не веря, боясь миг спугнуть .
Так близко ,так больно так сладко,
Тебя я милый , мой люблю