Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.08.2009, 08:58   #1
igordoc
Знаменитость
О пользователе
Dvdrip Вэл (Близнецы) / Vel (Deva) / Хари / Hari / 2007 / DVDRip / Rus Sub

Вэл / Vel



Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Боевик, романтика
Продолжительность: 02:41:15
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Хари / Hari
Композитор: Юван Шанкар Раджа / Yuvan Shankar Raja

В ролях: Сурья / Suriya, Асин / Asin, Лакшми / Lakshmi, Айшварья / Aiswarya, Саранья / Saranya, Амбика Назар / Ambika Nazer, Калабхаван Мани / Kalabhavan Mani, Вадивелу / Vadivelu, Вайяпури / Vaiyapuri

Описание: Разлученные в младенчестве близнецы вырастают сильными и уверенными в себе мужчинами... Вэлу (Сурья) - приемный наследник большой и могущественной семьи, которая ведет постоянную войну с злобным и жестоким соседом - не менее могущественным свергнутым министром... Васу (опять Сурья) - зеница ока своей матери, ведь он у неё остался один...
Жизнь течет своим чередом, противостояние Вэлу с врагом усиливается, а в жизнь Васу входит любовь - Свами (Асин)... И в какой-то момент эти и без того непростые жизненные линии смешиваются, переплетаются... Ииии... Нет, моментально счастливого воссоединения семьи не будет, братья не пойдут рука об руку крошить врагов... Их решение будет несколько другим, в чем-то даже более удачным и более оригинальным.
А чем закончатся эти хитросплетения - это уже вопрос к фильму.
@ksana (bollywoodtime.ru)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1358 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров @ksana


Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии"


Скачать сэмпл: Вэл

SATRip 2.04 Гб с проф. переводом (телугу-версия)
DVD9 с проф. переводом (телугу-версия)

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Vel.2007.DVDRip.XviD.bollywoodtime.torrent (82.2 Кб, 410 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 09.11.2015 в 10:13.. Причина: вставлены ссылки на альтернативные раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
89 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: igordoc
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
На все готов / Dhenikaina Ready / Г. Нагешвара... DVDRip Nilda 3 4212 30.10.2014 00:14
Герой с плаката (Инспектор с афиши) / Phata... DVDRip Nomernabis 20 7614 05.12.2013 20:35
Любовь в Варанаси (Любовь) / Issaq / Маниш Тивари... DVDRip Catherine 8 5350 21.11.2013 17:33
Месть (Удар) / Daruvu / Шива / Siva / 2012 /... DVDRip Xayal 5 4429 13.10.2013 10:02
Бессилие (Вайшали) / Eeram (Vaishali) /... DVDRip Alberto94 11 3176 02.07.2013 07:00

Старый 26.08.2009, 09:41   #2
ваюшка
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

igordoc огромное спасибо за релиз!
@ksana огромное спасибо за перевод!
Ребята, нет слов, чтобы выразить мою благодарность.... очень ждала перевод этого фильма!!!
СПАСИБО! (даже миллион раз будет мало)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 11:52   #3
galina-m
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

igordoc,
@ksana

Спасибо за очередную вашу работу! Вечером обязательно присоединюсь к раздаче!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.08.2009, 13:17   #4
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

igordoc,
@ksana


Спасибо за возможность посмотреть замечательный фильм. А то, что он замечательный, я не сомневаюсь, у вас других не бывает. Спасибо!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 13:39   #5
randy23
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

igordoc,
@ksana
- спасибо вам огромное за перевод субтитров и за релиз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.08.2009, 15:20   #6
Catnat
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana, вот за этот фильм спасибо такое, что в слова не уложишь!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 16:13   #7
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana, Большое спасибо!!!
Присоединяюсь к всеобщей радости и словам благодарности!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 16:57   #8
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana! низкий поклон!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 16:59   #9
Mata Hary
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

igordoc, @ksana спасибочки,
не устаете нас радовать
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.08.2009, 17:43   #10
akisum
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Я в восторге.Мой поклон.Барышне отдельно
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
айшварья , амбика назар , асин , вадивелу , вайяпури , калабхаван мани , лакшми , саранья , сурья , хари

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 23:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 1.41135 секунды с 19 запросами