Несбывшееся предсказание / Badaltey Rishtey / Рахунат Джхалани / 1978 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 09.07.2013, 20:16

Несбывшееся предсказание / Badaltey Rishtey

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:16:11
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Рахунат Джхалани
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Джитендра, Риши Капур, Рина Рой, Говардан Асрани, Пинчу Капур, Раджу Шреста, Шобха Кхоте, Урмила Бхатт, Дина Патхак

Описание: Бизнесмен Сагар Сингх (Джитендра) живет в живописной Симле со своей овдовевшей матерью, братьями и сестрой. Он влюбляется в учительницу музыки Савитри Тхакур (Рина Рой). Родители одобряют их отношения и вскоре молодые люди женятся. Но Сагар не знает, что Савитри любит Манохара Дхани (Риши Капур). Но не может выйти за него замуж, так как согласно астрологического предсказания ее мужу суждено умереть в течение 40 дней после свадьбы. Она скрыла свой роман от Сагара. Но вскоре в ее жизни снова появляется Манохар, который любым путем хочет вернуть Савитри, даже если ему придется убить ее мужа…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x410 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1999 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

**Ратюся** · 09.07.2013, 21:50

Ай, керелис, дорогая, не перестаёшь радовать своими релизами!

Джиту

, Риши, Рина

от души СПАСИБО

**керелис** · 09.07.2013, 22:06

Ратюся, приятного просмотра. Хороший фильм.
Не верилось, что Риши Капур играет отрицательную роль. Специально не смотрела в конец. Довольно неожиданно.