Криминальный роман / Sangharsh / Тануджа Чандра / 1999 / WEBHDRip / с переводом

[гумрал]

Криминальный роман / Sangharsh

Год выпуска: 1999
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 02:04:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Zee-tv
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Тануджа Чандра

В ролях: Акшай Кумар, Прити Зинта, Мадан Джейн, Вишваджит Прадхан, Аман Верма, Ашутош Рана

Описание: Молодая следователь Рита Оберой (Прити Зинта) в ходе опасного расследования знакомится с известным гангстером Аманом Верма по кличке Профессор (Акшай Кумар). Аман помогает ей выйти на след маньяка-убийцы. До встречи с Аманом девушка даже представить себе не могла, что сможет влюбиться в гангстера с первого взгляда.


Качество: WEB-DLRip (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х690 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2998 kbps

Аудио кодек 1 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 (хинди): AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

<<Альтернативные раздачи>>

DVD9 Без перевода
DVDRip
DVD5 Без перевода

Тех.Данные

Общее
Уникальный идентификатор : 195839170888745138960912466788249977757 (0x9355409A001D44EFBC0F4166213B439D)
Полное имя : K:\Terrible\Sangharsh.1999.WEB-DL.720p.AVC.Gumral.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,98 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Общий поток : 3417 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-04-20 10:46:58
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=1, N=25
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 2998 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 690 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.141
Размер потока : 2,61 Гбайт (88%)
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 171 Мбайт (6%)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 200 Мбайт (7%)
Язык : Hindi
Default : Нет
Forced : Нет

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Saavick]

Большое спасибо за проделанную работу! А сорока трех секунд нет за счёт чего? Я бы хотела наложить дубляж на свой 1080 с ДТ...

[гумрал]

Saavick, Не знаю, почему там нет этих секунд, это такой же релиз с дт. я только риповала размер. Звук должен подойти. секунды ничего не решают

[Saavick]

гумрал, я скачала, у вас просто ошибка в описании, на которое я ориентировалась. Длительность вашего рипа 02:04:43. Конечно, идеально совпадает с моим файлом с ДТ, так что моя мечта осуществится: посмотрю фильм в хорошем качестве и пойму диалоги, а также смогу показать картину своим близким. Это я у вас просила его в ВК. Еще раз огромное спасибо за то, что пошли навстречу и сделали сведение.

[гумрал]

Saavick, А, я же с медиаинфо переписываю время, а там только часы и минуты указаны, по этому в секундах я обычно пишу 00. Тогда в вк выкладывать уже не буду. Рада была помочь!