Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > HD Video
Забыли пароль? Регистрация

HD Video Фильмы с качеством высокого разрешения: BDRip, HD DVDRip, HDTVRip и прочие.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.05.2018, 11:43   #1
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

А кто автор перевода? И кто озвучивал фильм на русском?.... Почему в релизе нет указания на этих людей?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.05.2018, 18:33   #2
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
А кто автор перевода? И кто озвучивал фильм на русском?.... Почему в релизе нет указания на этих людей?
Перевод моих друзей и частично мой. Озвучкой занимались мои друзья, они пожелали быть неназванными. Так что, можно сказать - перевод и озвучка от Tarahb и его друзей. Если где-то захотите выкладывать этот релиз достаточно будет указать: автор релиза Tarahb.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от devata Посмотреть сообщение

Дорогая, кто вам сказал, что вы больны?...
Вы просто икаете. Старайтесь не переедать, особенно на ночь...
от кого эта цитата - не понятно, но уж точно не из этого фильма.
А название фильма правильное.

Последний раз редактировалось Tarahb; 10.05.2018 в 18:37..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.05.2018, 18:59   #3
Beautyty
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Скажите а вы сами смотрели фильм?, я помню даже в промо-ролику есть такой разговор
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 19:06   #4
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Beautyty, я смотрел несколько раз.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
нирадж каби , рани мукерджи , рани мукхерджи , сачин пилгаонкар , суприя пилгаонкар , хуссейн далал , шивкумар субраманьям


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05363 секунды с 17 запросами