Книга Иова / Iyobinte Pusthakam / Амал Нирад / 2014 /DVDRip / Rus Sub

[net]

Книга Иова / Iyobinte Pusthakam

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 02:36:38

Перевод: Субтитры
Перевод субтитров: Net
Перевод песен: madhumakkhi

Режиссер: Амал Нирад / Amal Neerad

В ролях: Фахад Фасиль, Лал, Иша Шарвани, Джаясурья, Джину Джозеф, Чембан Винод, Лена, Винаякан, Падмаприя, Рину Мэтьюз и многие др.

Описание: Эта история берёт своё начало в 1900 году, когда англичане пришли в Кералу ради чайных плантаций. Во время работ по очистке леса один из англичан приметил юношу и взял его к себе. Юношу этого нарекли Иовой, положившему начало истории целой семьи и истории Муннара.

Комментарии

Британская Малайя - обобщённое название существовавшей в XVIII—XX вв. совокупности британских колоний (Стрейтс-Сетлментс) и находившихся под протекцией Великобритании формально независимых Федеративных Штатов Малайи и нефедеративных государств. Позднее была преобразована в Малайский Союз. В наше время является западной частью Малайзии. Стоит отметить, что термин «Британская Малайя» является чисто условным, обобщающим термином (подобно «Югу США» или «Русскому Северу»), введенным для удобства
Траванкор - историческая область, а в период британского колониального владычества — туземное княжество в юго-западной части Индийского субконтинента. Столицей являлся город Тривандрам. Траванкор занимал часть территории современных индийских штатов Керала и Тамилнад. Княжество Траванкор было основано в 1729 году на территории небольшого королевства Венад, во времена Британской Индии было вассалом британской короны. В 1949 году, через два года после обретения Индией независимости, Траванкор был объединён с княжеством Кочин в штат Траванкор-Кочин, который в 1956 году стал частью штата Керала.

Награды

2014 Kerala State Film Awards
Лучшая кинематография - Амал Нирад
Лучший грим - Манодж Ангамали
Лучший звук - Тапас Наяк
Спец. награда жюри - Якзак Гари Перейра и Неха Наир (за муз. сопровождение)

Kerala Film Critics Association Awards
Лучший фильм
Лучший режиссёр - Амал Нирад
Лучшие костюмы - Самира Саниш

2016 Indian International Film Awards Utsavam
Лучшая отрицательная роль - Джаясурья

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 717 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 128 kbps

Техданные

Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 949 MiB
Duration : 2h 36mn
Overall bit rate : 847 Kbps
Encoded date : UTC 2015-02-21 16:48:45
Tagged date : UTC 2015-02-21 16:48:45
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2h 36mn
Bit rate : 717 Kbps
Maximum bit rate : 5 245 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.043
Stream size : 803 MiB (85%) Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : ac-3
Duration : 2h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (15%)
Encoded date : UTC 2015-02-21 16:49:35
Tagged date : UTC 2015-02-21 16:50:39

Скриншоты

[Neela]

Net,
madhumakkhi,
спасибо за перевод!

[net]

Neela, пожалуйста
Будем рады услышать - прочитать ваши впечатления от фильма )

[Gikotea]

Люблю Фахада до безумия

[Shizik]

Сообщение от Gikotea

Люблю Фахада до безумия

Аналогично. Однако в данном случае настолько перемудрёный, но при этом с дикой претензией, фильм, что даже Фахад не впечатлил...

[net]

Претензией на что?

[Shizik]

Сообщение от net

Претензией на что?

На "достоевскость". Во всех смыслах.

[net]

Добавьте, пожалуйста, постер и скриншоты в релиз(спасибо):
Постер

Скриншоты