Три бога (Как три мушкетёра) / Teen Murti (Jagir) / Прамод Чакраворти / 1984 / VCDRip / бенгали

[Ranvir420]

Имел в виду варианты фильмов с теми же актерами, обыгрывающими одни и те же эпизоды в тех же костюмах и декорациях, просто повторяющие свои диалоги на двух разных языках. И совершенно точно снимавшиеся одновременно: JAAGIR и TEEN MURTI, DUSHMAN и ANDHA BICHAR.
Случай с "Танцором диско" - другая тема.

[Shizik]

Сообщение от Ranvir420

JAAGIR и TEEN MURTI, DUSHMAN и ANDHA BICHAR

В фильмографии Митхуна ещё есть такая парочка фильмов: ANYAY ABICHAR (бенгали) и AAR PAAR (хинди). А вот BHAGYADEBATA на бенгали был просто дублирован на хинди под названием KRANTIKARI.

[Ranvir420]

Сообщение от Shizik

А вот BHAGYADEBATA на бенгали был просто дублирован на хинди под названием KRANTIKARI.

Еще 1 пример: бенгальский FERARI FAUZ дублирован на хинди под названием HINDUSTANI SIPAHI (“Освободители Индии”).