Шахрукх Кхан / ShahRukh Khan

[Skarlett]

Согласно официальному утверждению от "Яш Радж Фильмс", фильм получил "грязными" приблизительно 600 миллионов (60 кроров) во всем мире за первый уикэнд. На Ближнем Востоке приблизительно 1 миллион $.

В Индии собрал 2.36 крора. Фильм… поживал очень хорошо до конца недели. Известность Kolkatta сработала на руку фильму и собрала 19 лакх. В прошедшие выходные по кассовым сборам фильм занимал второе или третье место. Но в понедельник произошел спад посещаемости кинотеатров...особенно на дневных сеансах."Такое большое снижение не ожидали от фильма Шахрукх - Адити. Фильм может добиться большего успеха на вечерних показах в течение недели, но сборы с понедельника по пятницу составят 20 процентов по сравнению со сборами уикэнда," говорит мультиплексный чиновник.

Прахар Джошиа сообщает, что на севере Индии фильм идет лучше, чем в Мумбае. Фильм все еще идет с заполняемостью залов на 80-процентного из-за праздника, но было снижение посещаемости в других городах. Дистрибьютер добавляет, "Сборы фильма являются большими для любого другого фильма, но не фильма Шахрукх - Адити. Кассовые сборы упали в понедельник."

www.businessofcinema.com (перевод Rulka)

[Skarlett]

Перепалка между Шахрукхом и Аамиром

Аамир Кхан заявил, что Шахрукх Кхан боится с ним вместе работать в кино. Это заявление Аамира ещё раз подтвердило его соперничество с Шахрукхом. По случаю выхода на экран своего разрекламированного фильма "Ghajini" Аамир сказал, что он совсем не против появиться на экране вместе с Шахрукхом, но не знает, почему тот его избегает.

Во время интервью одному телеканалу Аамир сказал, что если Шахрукх боится работать со мной, то что он может поделать? На вопрос, появится ли он в ближайшем будущем на экране вместе с Шахрукхом, Аамир ответил, что когда однажды зашёл разговор о совместной работе в кино, то Шахрукх наотрез отказался.

Тем временем режиссёр Раджкумар Сантоши собирается пригласить этих двух известных актёров Болливуда сниматься в своём фильме, над сценарием которого он в настоящее время работает. В своё время Мансур Али Кхан, брат Аамира хотел снять обоих Кханов в своей картине, однако Шахрукх не согласился. Уже ставшим знаменитым за свою роль в фильме "Lagaan" Аамир Кхан заявляет, что если будет хороший сценарий, то он обязательно появится на экране вместе с Шахрукхом.

С начала этого года между обоими Кханами продолжается ссора. Это началось тогда, когда Аамир назвал своего пса Шахрукхом. Их отношения ещё более ухудшились, когда Шахрукх Кхан сделал стратегический ход и раньше времени выпустил на экран свой фильм "Rab Ne Bana Di Jodi", чтобы подставить подножку фильму Аамира "Ghajini". В другом интервью Аамир Кхан сказал, что для него Амитабх Баччан - актёр №1, и он останется актёром № 1. Он - великий актёр (маханаяк) и никто не может сравниться с ним. Отвечая на вопрос о псе по имени Шахрукх, Аамир сказал, что пса так назвал хозяин дома, куда они в своё время переехали.

Теперь он и его жена Киран Рао называют пса Шаки. Аамир уважает Шахрукха, и тот не обижается на его подкалывания и отвечает тем же. В Дели во время представления своего фильма "Ghajini" Аамир Кхан заметил, что название его будущего фильма "Трое идиотов" не означает, что он "тремя идиотами" считает Шахрукха, Салмана и самого себя. "Трое идиотов" - герои фильма, которых играют Шарман, Мадхаван и он сам. Аамир Кхан пытался избежать вопросов фанатов относительно его так называемой перепалки с Шахрукхом. "Перепалка! - воскликнул Аамир, - Как я могу вступать в перепалку с Шахрукхом. Он - мой очень хороший друг и я очень уважаю и люблю его. Я не соперничаю ни с кем, только с самим собой. Все разговоры о соперничестве - чушь"

sitaara.narod.ru

[Skarlett]

Лед между двумя Кханами - Аамиром и Шахрухом, кажется начал таять, благодаря последнему. Шахрукх сказал, "Я обращаюсь ко всем - обязательно сходите на премьеру Ghajini ".

Он сказал это в четверг на пресс-конференции, на которой он представлял средствам массовой информации главную актрису его самого последнего фильма Rab Ne Bana Di Jodi, Анушку Шарма. Шахрукх сказал, "Я хочу, чтобы все люди посмотрели Ghajini. Мы, как работники кино индустрии знаем, сколько боли уходит на то, чтобы сделать фильм. Мы с тревогой ждем каждую пятницу, чтобы увидеть результат нашей тыжелой работы, которую мы вкладываем в создание фильма. Так что мои наилучшие пожелания - каждому фильму, будь то Ghajini или Chandni Chowk To China или любой другой фильм. Я хочу, чтобы каждый фильм преуспел".

Шахрукх добавил, "В течение того времени, когда мы говорим о единстве и желаем оставаться объединенными, мы должны молиться друг за друга и желать самого лучшего".

www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Шахрукх Кхан и Сония Гадхи входят в число самых известных людей мира

Нью-Йорк, президент Конгресса Сония Гандхи и суперзвезда Bollywood Шах Рукх Кхан оценился среди 50 наиболее известных людей в мире журналом Newsweek. Избранный президент Барак Обама стоял первым в списке.

Помещая Sonia Gandhi на 17-ом месте, журнал сказал: " Хотя политическая сцена Индии - Конгресс остается самой сильной национальной силой, и Итальянская вдова последнего премьер-министра Раджива Гандхи беспорно лидирует. Во всемирной демократии, она - королева. "

Шах Рукх Кхан, занимает 41-ое место из 50 наиболее известных людей журнала, был оценен как " Король Bollywood. "

"Khan велик в Мусульманском мире, даже в Пакистане и Афганистане, где mullahs запрещают его фильмы. (Кино процветает на черном рынке., " говорит информационный еженедельник .

" Их главная привлекательность - конечно номера " песня, и танец ", но Khan (Мусульманин женился на Индусе) делает искренне светские фильмы, где любовь наказывает фанатизм. "

Пакистанский армейский руководитель Ашфак Парвез Кейани, управляющий ядерными оружием страны, помещен 20-ым в списке глобальной " элиты " .

На сегодняшний день первый Obamа - которого поддержали Китайский Президент Ху Джинтао, Французский президент Николасом Саркози, Британский Премьер-министр Гордоном Броуном, Немецкий Канцлер Анжела Маркел и мощный Российский Премьер-министром Владимир Путин.

bollywoodworld.com (Перевод: Agata)

[Skarlett]

RNBDJ - the biggest hit of 2008.
Второй уикенд стал успешнее чем первый. За вторые выходные в прокате фильм собрал на 7 крор больше чем первый день показа!!!!!

[Skarlett]

Высокие леди Короля Кхана!

Это касается Сушмиты Сен, Дипики Падуконе и Анушки Шармы! Не только они работали с Шахрукх Кханом, но они первые кто добился такого высокого уровня благодаря работы с ним. Но как уже давно известно, что эти три дамы выше Шахрукха по росту. Некоторым это кажется странным... Сам Шахрукх говорит: "На языке урду есть высказывание tumko jo aankhen jukakar jo, что значит "чем выше девушка, тем она красивее". Мне нравится сниматься с высокими девушками! Глядя на них, я применяю свою фантазию и это не раз помогает на съемках!"
Шахрукх Кхан совсем не скромно высказывал свои предпочтения в росте молодых девушек! "А вы знаете, это очень приятно сниматься с высокими дамами! Если что-то не так, то они могут опереться на меня! (шутит). Да и к тому же, они могут почувствовать мое лицо намного ближе... Я бы мог сказать некоторые вульгарные вещи, но это семейный канал..."
В то время как Король Кхан смело высказывается и признает, что он ниже своих партнерш, его недавняя партнерша, дебютантка Анушка Шарма говорит обратное! "Я не выше Шахрукха! Если я одену каблуки, то я конечно буду повыше... Но без них, мы на одном уровне" - говорит Анушка.
Шахрукх Кхан один из самых влиятельных людей мира. Пусть его рост сравнительно не высок, зато его звездный уровень достал до луны!

Автор превода: Jaany

[Skarlett]

«Катрина Каиф была заменена в 'Billo Barber Шахрукх Кхана' благодаря Салману Кхану?»


Если бы Шах не поссорился с Салманом на дне рождении Катрины Каиф, то она бы снималась в фильме Billo Barber.Наш источник близкий к дому производства Шахрукха, Red Chillies, сказал, "Шахрукх сильно желал иметь Катрину Каиф для 'Billo Barber'. Он даже послал сообщение через его друзей Катрине Каиф, спрашивающей, будет ли она заинтересована сниматься в фильме. Однако, прежде, чем дело могло осуществиться, борьба Кханов Салмана и Шахрукха разрушила перспективы Катрины того, чтобы быть частью предприятия Шахрукха." Очевидно, перед большим откровенным обменом мнениями, Шахрукх чувствовал, что присутствие Катрины Каиф в 'Billo Barber' будет фактором очарования его фильма, который имеет сельский фон. Рассмотрение факта, что Катрина была замечена с Шахрукх Кханом на показе Искушения 2008 в Дубаи (25 октября), что же было проблемой с ее присутствием в 'Billo Barber'? Источник добавил, "показ Искушения 2008 был предшествующим обязательством. Переговоры для участия в 'Billo Barber' были проведены недавно, и это кончилось неудачей ." Мы обращались к Катрине, насколько новости были верны. "нет, это не так! Я нахожусь в Лондоне, провожу отпуск с моей семьей. Пожалуйста, позвоните мне позже," сказала актриса, повесившая трубку.

по материалам movies.indiatimes.com... перевод Maya

[Танюшах]

Сообщение от Skarlett

Шахрукх Кхан один из самых влиятельных людей мира. Пусть его рост сравнительно не высок, зато его звездный уровень достал до луны!

"Мужчина цениться не за рост, а по своим делам"!!!