Болливудская мозаика - 3

[anushka]

01.07.2016



Ранбир и Катрина снимуться вместе снова после Jagaa Jasoos.

Ассистент Анурага Басу - Сунил Субрамани дебютирует в качестве режиссёра с романтической комедией Fuddu. Главные роли в фильме играют так же дебютанты - Шубам и Свати Капур. Однако, источники сообщают, что мы так же увидим на экране пару Ранбир Капур и Катрина Каиф, которые исполнят эпизодические роли. Так же источник добавил, что вместе с Ранбиром и Кэт исполнит танцевальный номер Санни Леоне. Фильм планируют выпустить в 2017 году.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви[ITCOL] ®Official Page★

[anushka]

13.07.2016

Фильмы, подобные "Neerja" и "Udta Punjab", говорят о том, что молодое поколение звезд выбирает смелые проекты.

Прадип Менон



Во время просмотра "Udta Punjab" Абхишека Чаубея вы сильно заинтригованы таинственным безымянным персонажем, которого играет Алия Бхатт. В то время как фильм затягивает вас, происходит громоподобное озарение, когда ее загадочный персонаж начинает обретать смысл.
И именно в тот момент, когда происходящее на экране вас оглушает, вы делаете еще одно простое, но мощное открытие - это та самая актриса, которая дебютировала в слащавой киноленте Dharma Production, "Student of the Year", и с тех пор преподносилась как следующая большая звезда "коммерческого" хинди кино.

В сущности, то, что мы видим молодых талантливых актеров с уже значительной армией поклонников, готовых вырваться из привычного образа, выбирающих такие роли, которых от них не ожидают, делает нынешнее время столь важным для кино хинди; потому что независимо от взлетов и провалов, это демонстрирует переход от развлечений с попкорном, ставших в последнее десятилетие нормой, к свежему новому кино.



Возьмем, к примеру, Сонам ​​Капур в биографическом фильме Рама Мадхавани о Ниирдже Бханот. Более известная как модница и символ поп-культуры, Сонам ​​всегда находилась под пристальным вниманием в вопросе выбора ролей. И для нее стало значительным подвигом решение взвалить на себя тяжесть изображения такого персонажа. Это был фильм, сюжет которого полностью сосредоточен на ее героине, где она должна была передавать гамму эмоций и воплотить в жизнь сложный характер реального человека редкой судьбы. Справилась ли, ​​в конце концов, Сонам с этой ролью - спорный вопрос, но ее стремление и выбор роли несомненно заслуживает аплодисментов.



Или посмотрим на Арджуна Капура. Как и Сонам, Арджун Капур является представителем знаменитой кинодинастии, от которого ожидается участие в масла-проектах, подобных "Gunday" и "Tevar", изображающих накачанных тестостероном героев. И, действительно, молодой человек, похоже, упивается подобными ролями. Обнадеживает его выбор одной из главных ролей в "Ki and Ka" Балки - фильме, который пытается перевернуть с ног на голову концепцию полов. Опять же, эта попытка может быть неубедительной из-за ограниченного понимания проблемы сценаристом и режиссером, но и сам фильм, и выбор Арджуна стали шагами, сделанными в правильном направлении, в деле освещения тех вопросов, которые они затрагивают.



Продолжая тему "смелого выбора", можно упомянуть "Kapoor & Son" Шакуна Батры, будто бы бесхитростный фильм производства Dharma Production. Фавад Кхан быстро сделал своими поклонниками целое поколение людей, являясь мусульманином из Пакистана, сыгравшим гомосексуалиста в индийском фильме и сделав немыслимое явью.

Даже Сидхартх Мальхотра, еще один молодой актер, полюбившийся зрителям в коммерческом кино, снявшийся в таких фильмах как "Brothers" и "Ek Villain", использовал сдержанные тона в изображении своего персонажа. На поверхности его герой выглядит стереотипно учтивым яппи, и, хотя он изо всех сил старался соответствовать "Kapoor & Sons", его игра была сердечной, а то, что он снялся в фильме, само по себе заслуживает высокой оценки.



Самым лучшим в разговоре о нестандартном выборе ролей молодыми актерами является тот факт, что даже старшее поколение суперзвезд начинает расширять свои горизонты, возможно, отвечая на вызов времени. В конце концов, недавно 50-летний мужчина по имени Шах Рукх Кхан довольно убедительно (ну, или чуть-чуть раздражая) сыграл 25-летнего юношу. "Fan" знаменует собой новый этап в карьере Шах Рукх Кхана, который готов в будущем сыграть массу нестандартных персонажей в фильмах интересных режиссеров, среди которых можно назвать Аананда Л Рая и Имтиаза Али.

В киноиндустрии, которая так сильно подвержена влиянию института звезд, такой выбор проектов молодыми (и молодыми душой) актерами является значимым явлением. Наряду с тем, что такие актеры, как Иррфан Кхан и Навазуддин Сиддики достигают вершин известности благодаря неординарным ролям, это действительно служит хорошим предзнаменованием для кино хинди.

Источник: http://www.firstpost.com/bollywood/film ... 89190.html (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[anushka]

01.08.16

Любимые индийские фильмы: когда ждать продолжение?



Если фильм получил признание коллег по цеху и кинокритиков, да к тому же еще и хорошую прибыль принес, у его создателей неминуемо возникает желание снять продолжение. Какие любимые индийские фильмы «в работе» прямо сейчас?

Tanu Weds Manu 3, продолжение фильмов «Свадьба Тану и Ману» / Tanu Weds Manu (2011) и «Свадьба Тану и Ману. Возвращение» / Tanu Weds Manu Returns (2015)



«Свадьба Тану и Ману» собрала в прокате $8,3 млн (56 крор). Что навело ее создателей на мысль снять продолжение. «Свадьба Тану и Ману. Возвращение» при бюджете $5,8 млн(39 крор) принесла уже $36 млн! А Кангане Ранаут, сыгравшей в картине две главные женские роли — одну из самых престижных и статусных кинопремий Индии National Film Awards. Поэтому вряд ли кто сомневался, что Тану и Ману придется сочетаться браком еще и в третий раз.

Еще на момент выпуска второй части кинофраншизы заговорили о том, что сценарий третьей уже в производстве… Однако режиссер фильма Ананд Рай затем эти слухи опроверг, заявив: «Если честно, пока у меня нет сюжета для Tanu Weds Manu 3».

Сегодня, по данным некоторых источников, премьера следующей части «Свадьбы Тану и Ману» может состояться в конце 2018 года — середине 2019 года. Создатели картины планируют сохранить всех главных действующих лиц и сыгравших их актеров. Однако кое-кто из артистов сниматься не намерен. Если Дипак Добриял не раз говорил, что хотел бы стать частью следующего «Тану-Ману»-проекта, то Свара Бхаскар уверена, что ее персонаж себя исчерпал, и предпочла бы, чтобы он по сюжету умер.

Поклонники недоумевают, о чем вообще можно будет снять третью часть? Но команда Tanu Weds Manu изобретательна. В конце первого фильма, казалось бы, была поставлена жирная точка: герои поженились… Однако затем по воле сценариста развелись и едва окончательно не расстались: Ману встретил другую женщину. В следующем фильме, по слухам, супруги обзаведутся ребенком и будут конфликтовать на почве его воспитания. Или — еще один обсуждаемый вариант — откроют семейный бизнес.

Также, по слухам, Кангану Ранаут в этой части могут заменить на Алию Бхатт или Дипику Падукон. Но нам кажется, это вряд ли случится. Учитывая означенную премию мисс Ранаут и то, что ее непростой характер идеально отвечает ее независимой и самолюбивой героине.

Sarkar 3, продолжение фильмов «По стопам отца» / Sarkar (2005) и «Саркар Радж» / Sarkar 2 (2008)



О съемках Sarkar 3 заговорили в апреле этого года. Тогда Амитабх Баччан, сыгравший в двух первых частях кинофраншизы главную роль, отправился поздравить ее режиссера Рама Гопала Варму с днем рождения. Вернувшись из его офиса, он сообщил изданию Mumbai Mirror, что в числе прочего обсудил Sarkar 3.

«Большой Б» был немногословен и никакими подробностями журналистов не порадовал. А вот Варма о предстоящих съемках высказался более эмоционально, заявив, что взволнован «...как подросток на первом свидании», потому что воспринимает Sarkar 3 как возможность по-новому себя проявить. И добавил, что вместе с Амитабхом Баччаном вскоре сядет за сценарий.

Режиссер пообещал сохранить дух Sarkar, но добавить сюжету новых поворотов. Последнее, впрочем, должно случиться неминуемо. Как мы помним, все фильмы кинофраншизы посвящены индийскому авторитету Субшаху «Саркару» Нагре. В первых двух картинах одним из главных персонажей был его сын Шанкар, которого сыграл сын «Большого Б» Абхишек Баччан. Во втором — одна из ведущих ролей досталась и Айшварии Рай Баччан. Однако Шанкар по сюжету погиб. Да и героиня Айшварии, по словам режиссера, в Sarkar 3 тоже не появится. Субшах Нагре (как и Амитабх Баччан) останется в фильме без семьи. Его окружат новые люди. Но вот кто именно? Рам Гопал Варма об этом пока ничего не говорит. О съемках фильма вообще мало что известно, кроме того что они пройдут в Мумбаи и Лондоне.

Dabangg 3, продолжение фильмов «Бесстрашный» / Dabangg (2010) и «Бесстрашный 2» / Dabangg 2 (2012)



«Сериал» о полицейском Dabangg на сегодня — один из самых прибыльных в Болливуде. После успеха «Бесстрашного» создатели фильма немедленно запустили в производство его продолжение. А вот со следующим «эпизодом» вышла заминка. Арбаз Кхан, продюсер всех частей картины и брат Салмана Кхана, сыгравшего в них главную роль, объясняет ее двумя обстоятельствами.

Первая — плотный рабочий график Салмана. До того как приступить к съемкам Dabangg 3, он должен был завершить целый ряд проектов, среди которых знаменитые «Брат Баджранги» / Bajrangi Bhaijaan и «Султан» / Sultan. Вторая — нагрузка, которая легла на плечи самого Арбаза: если «Бесстрашного» он лишь продюсировал, то его сиквел еще и снимал как режиссер. Теперь он был бы рад вновь уступить режиссерское кресло кому-нибудь другому, однако сделать это ему пока, по всей видимости, не удалось. Как и найти исполнительницу главной женской роли.

В первой и второй части Dabangg ею была Соканши Сингха. Однако в ноябре 2014 года девушка умудрилась так рассориться с Салманом Кханом на свадьбе его сестры Априты, что он с тех пор не хочет иметь с ней никаких дел. Поговаривали, что вместо нее на съемки будет приглашена заметно похорошевшая в последнее время Паринити Чопра. Однако, по информации bollywoodlife.com, сама актриса эти слухи категорически опровергла.

Салман Кхан анонсировал съемки Dabangg 3 еще во время продвижения предыдущей части картины. «Мы готовы к съемках третьего фильма, в котором вернемся назад и покажем, как Чулбул Пандей стал Чулбулом Пандеем», — цитирует актера сайт hindustantimes.com. Так что нас ждет не продолжение истории бесстрашного полицейского, а приквел!

В апреле 2015 года Арбаз Кхан обещал вплотную заняться им «...в ближайший год-два», отводя как минимум год только на подготовку сценария. Некоторые источники ставят премьеру Dabangg 3 на Рамадан 2017 года. Однако, учитывая перечисленные обстоятельства, маловероятно, что все случится так скоро.

Автор: Марина Лисакова ZEE TV Россия

[anushka]

10.08.16

Лучшие актеры второго плана в фильмах Болливуда



Может показаться, что исполнять роли второго плана актерам не очень-то нравится: они-де вынуждены отсиживаться на периферии сюжета, получать более низкие гонорары (по сравнению с «зарплатой» главных героев) и привыкать к тому, что зрители даже не запоминают твоего имени. Однако для некоторых актеров роли второго плана стали хорошим карьерным трамплином, а кто-то и вовсе нашел себя как раз во второстепенных персонажах. Кто это? Предлагаем вспомнить лучших актеров второго плана в фильмах Болливуда.

Амитабх Баччан



Для «Большого Б» роли второго плана стали своеобразным карьерным трамплином. Играть главных персонажей он начал примерно с 1973 года, а до того часто появлялся во вторых ролях. И, надо сказать, весьма успешно: «Большого Б» четырежды награждали как лучшего актера второго плана.

Первым из таких отмеченных персонажей Баччана стал доктор Баскар в ленте «Ананд» / Anand (1971), чей пациент, славный и добрый парень Ананд, болен раком. Через два года «Большой Б» получил награду Filmfare Award за роль в картине «Неблагодарный» / Namak Haraam (1973), где он сыграл Вики, сына богатого промышленника, на время взявшего в свои руки управление фабрикой отца.

В следующий раз Амитабха Баччана наградили 27 лет спустя сразу двумя премиями, Filmfare Award и IIFA Awards, за роль строго директора мужского колледжа в фильме «Влюбленные» / Mohabbatein (2000). После этого «Большой Б» сыграл, конечно, еще много и второстепенных ролей (в том числе, эпизодическую в голливудском «Великом Гэтсби» (2013)), и главных (за которые получил восемь наград как лучший актер). Но вот выдающихся персонажей второго плана (достойных кинопремий) у старшего Баччана пока больше не было.

Навазуддин Сиддики



Этот актер, кажется, специализируется на ролях второго плана: за свою 17-летнюю карьеру он уже получил пять соответствующих кинонаград и еще дважды был на них номинирован.

Лучшие роли второго плана актер исполнил в фильмах «Поиск» / Talaash: The Answer Lies Within (2012) (эта его работа была отмечена тремя разными кинопремиями), «Ланчбокс» / The Lunchbox (2013) (принес Навазуддину также две награды), «Банды Вассейпура» / Gangs of Wasseypur (2012) и «Бадлапур» / Badlapur (2015).

Навазуддин чаще всего исполняет роли брутальных персонажей с холодным взглядом — такими у него одинаково хорошо получился и отстраненный супруг в «Ланчбоксе», и изворотливый бандит в «Поиске». При этом кинонаграды волнуют актера мало. «Они не важны для меня, я о них не забочусь, — рассказал Навазуддин Сиддики в одном из своих интервью. — Все равно по окончании премии никто толком и не помнит, что там кто выиграл. А вот твою роль люди будут помнить вечно».

Раджеш Шарма



За 20 лет карьеры Раджеш Шарма снялся почти в 60 фильмах! И в каждом из них он играл персонажа второго плана. Актера можно увидеть в лентах «История» / Ishqiya (2010), «Грязная картина» / Dirty Picture (2012), «26 грабителей» / Special 26 (2013), «Замужняя женщина» / Parineeta (2005), «Брат Баджранги» / Bajrangi Bhaijaan (2015) и др. Но, увы, ни одна из этих ролей Раджеша Шармы не принесла ему кинонаграды и звания лучшего актера второго плана.

Однако мы с этим не согласны: Раджеш не единожды играл полицейских и незадачливых представителей среднего класса, и каждый из его персонажей получался весьма колоритными (вспомните, например, мелкого коммерсанта Камальканта Каккада (КК), которого предлагает похитить героиня Видьи Балан в «Истории» / Ishqiya (2010)).

Дипак Добриял



В послужном списке этого 40-летнего актера 25 фильмов и несколько кинонаград. Дипаку удаются самые разные роли (хоть и играет он преимущественно персонажей второго плана). Так, он уже дважды был отмечен премией как лучший комедийный актер и номинировался на титул лучшего «кинозлодея». Увидеть прекрасную игру Дипака можно в таких лентах, как «Омкара» / Omkara (2005), «Под маской друга» / Gulaal (2009), «Свадьба Тану и Ману. Возвращение» / Tanu Weds Manu Returns (2015), «Дели-6» / Delhi-6 (2009) и пр.

Сложно сказать, повезет ли Дипаку исполнить главную роль в каком-нибудь фильме Болливуда. А вот еще больше наград как лучшему актеру второго плана ему точно вряд ли удастся избежать, настолько характерными получаются его персонажи.

Автор: Людмила Васильченко ZEE TV Россия

[anushka]

11.08.16

Варун Дхаван, Алия Бхат, Катрина Каиф и другие звезды едут в мировой тур



10 августа болливудские звезды отправились в мировой тур «Команда Мечты» (Dream Team), стартующий 12 августа в Хьюстоне. Концерты, в которых актеры исполнят музыкальные номера из своих фильмов, пройдут в нескольких городах США: Лос-Анджелесе, Сент-Джонсе, Чикаго, Орландо. Завершится тур масштабным шоу в Нью-Йорке.

Долгое время состав «Команды Мечты» был неизвестен, пока 26 мая режиссер Каран Джохар не выложил на своем канале YouToube видео, в котором раскрыл все подробности этого турне. Он выразил восхищение командой и заверил зрителей, что их ожидает яркое и впечатляющее шоу.

ВИДЕО

И вот он, звездный состав «Команды Мечты». Какова программа концертов? Чем обещают удивить зрителей звезды Болливуда? Делимся подробностями!

Паринити Чопра

Паринити Чопра очень волнуется — ведь для актрисы это первый мировой тур. Более того, девушка никогда не бывала в США и уж тем более с гастролями. «Год назад я наблюдала за тем, как моя сестра Приянка выступала вживую в рамках своего “Тура Искушения” (Temptations Tour). И можете представить, теперь я еду в свой тур! С потрясающими коллегами! Мы все в восторге от предстоящего нам в США и упорно репетируем. Для нас всех это первый мировой тур. О чем еще можно мечтать?», — написала актриса в соцсетях.

Актриса выступит дуэтом с партнером по фильму «Выстрел» / Dishoom (2016) Варуном Дхаваном и представит запоминающийся номер из этой ленты. «Мы с Варуном совершенно точно собираемся выступить с тем самым номером. Я очень хочу исполнить песню, так похожую на композицию Говинды и Каришмы Капур, которую они спели в 1990 году. Конечно, мы не будем пытаться их переплюнуть, но подражать — точно!» — рассказывает Паринити в одном из интервью.

В какой-то момент коллеги по туру начали опасаться за здоровье Паринити и засомневались, сможет ли она участвовать в поездке: на одной из репетиций актриса получила травму ноги, неудачно завершив танцевальное па. Но, по всей видимости, травма была не очень серьезная, так как актриса продолжила репетировать.

Алия Бхат и Варун Дхаван

Безусловно, между актерами Алией Бхат и Варуном Дхаваном есть химия и невероятная связь: вспомните их совместную работу в лентах «Студент года» / Student of the Year (2012) и «Невеста Хампти Шармы» / Humpty Sharma Ki Dulhania (2014). Алия и Варун, стоит заметить, обладают не только хорошими актерскими данными и харизмой, но и танцевальным талантом.

В туре «Команда мечты-2016» они выступят вместе, хотя изначально это не входило в их планы. «Они очень популярная пара. Поэтому организаторы приняли решение о том, что актеры исполнят свой номер Samjhawan из фильма «Невеста Хампти Шармы» / Humpty Sharma Ki Dulhania (2014). Причем это стало известно буквально за день до отъезда ребят в США, так что оба актера теперь работают очень упорно и все свое время отдают репетициям!» — сообщает инсайдерский источник.

Помимо совместного выступления с Алией Варун планирует воссоздать номер Салмана Кхана Tan Tana Tan из фильма «Беспечные близнецы-2» / Judwaa 2 (2016)

Катрина Каиф

Клип Kala Chashma из фильма «Смотри снова и снова» / Baar Baar Dekho, который выходит на экраны 9 сентября, доказал, что Катрина — настоящая королева шлягеров. Чтобы радовать поклонников свежими новостями о своей подготовке к туру, актриса даже завела себе аккаунт в Facebook (хотя раньше не признавала эту социальную сеть). И почти сразу же поделилась первыми видео — роликами своих номеров Sheila Ki Jawani и Chikni Chameli. С какими номерами выступит Катрина, пока неизвестно, но можно быть уверенными: это будет что-то невероятное.

За другими новостями этого турне следите на сайте ZEE TV Россия и в официальных группах соцсетей канала

Автор: Анастасия Соколова ZEE TV Россия

[anushka]

15.08.16

Актеры индийского кино, занимающиеся благотворительностью



Ежегодно звезды Болливуда зарабатывают миллионы долларов, и часть этих денег они с удовольствием тратят на совершенно посторонних людей, занимаясь благотворительностью. Кого из актеров индийского кино можно считать самым щедрым? Давайте разберемся.

Шахрукх Кхан



Король Болливуда помогает не только деньгами (регулярно делает пожертвования в фонды, поддерживающие больных детей, например, Make a Wish, пациентов с ВИЧ и онкологией, спонсирует некоторые больницы и пр.), но и делами: участвует в благотворительных концертах, шоу и даже интервью. Что это значит? Что временами Шах продает свои интервью крупным СМИ, а все вырученные от этого средства также направляет нуждающимся.

Не игнорирует Шахрукх и возможность персональной помощи. Так, в 2001 году на съемках «Девдас» / Devdas (2002) произошел несчастный случай: на одного из случайных зрителей на съемочной площадке рухнул огромный вентилятор, отчего он скончался на месте. И хотя Шах не был виноват в трагедии, он принес семье погибшего извинения и оказал серьезную финансовую поддержку.

Актер также был амбассадором многих благотворительных программ правительства и международных организаций, например, UNOPS. За свою благотворительную деятельность Шахрукх Кхан был отмечен наградой ООН.

Салман Кхан



Этот болливудский филантроп занимается самыми разными видами благотворительности. В прошлом он спонсировал несколько фондов, а в 2007-м организовал свой собственный Being Human, который специализируется на помощи обездоленным (медицинское обслуживание и образование). К слову, с 2014 года Салман Кхан предложил своим фанатам помощь в поиске работы через сайт своего фонда.

Нравится актеру и собирать средства для помощи нуждающимся на мероприятиях. Так, он нередко участвует в благотворительных спортивных событиях, например, футбольных матчах. Несколько раз Салман устраивал распродажу своих картин (актер увлекается рисованием) и все вырученные средства направлял в благотворительные фонды. А во время работы над лентой «Брат Баджранги» / Bajrangi Bhaijaan (2015) убедил съемочную группу и своих звездных коллег… самим покрасить дома и здания небольшой деревни Карят-аль-Каби, рядом с которой велись съемки картины. Чуть позже, работая над тем же фильмом, в Кашмире он встретил Заину Бегум, мать одного небогатого семейства. Она пожаловалась актеру на непростую судьбу своих близких. После этого Салман помог женщине решить некоторые проблемы семьи и даже трудоустроил ее старшего внука. Согласитесь, веские аргументы носить прозвище «Золотое сердце Болливуда»?

Нана Патекар



Звезда фильмов «Вернуть сына» / Shakthi: The Power (2002), «Мир музыки» / Khamoshi: The Musical (1996) тратит до 90% своих гонораров на благотворительность, поддерживая нуждающихся по всей Индии.

Так, например, в 2013 году на его пожертвования были восстановлены дома в городе Бихар на востоке Индии, пострадавшие от наводнения. В прошлом году Нана Патекар поддержал фермеров штата Махаратша — засуха в регионе привела многих из них к разорению, около 660 человек покончили с собой. 180 из этих семей получили финансовую помощь от актера.

У актера также есть собственный благотворительный фонд, который занимается восстановлением озер и рек, чтобы решить проблемы фермеров с питьевой водой. На эту цель организации удалось собрать около $3 млн. Почему актер выбрал именно эту стратегию? «Я сам вырос в бедной семье, ребенком я зарабатывал, рисуя дорожную разметку. Рад, что сейчас у меня есть возможность помогать», — рассказал Нана Патекар в одном из своих интервью.

Дипика Падукон



Благотворительная деятельность звезды касается преимущественно охраны психического здоровья людей: актриса создала собственный фонд «Живи, Люби, Смейся», который помогает пациентам с депрессией. И это неслучайно: несколько лет назад Дипика Падукон страдала депрессией и смогла успешно побороть заболевание. «Победа над депрессией сделала меня более сильной личностью, сегодня я больше ценю свою жизнь, чем раньше. Однако не все уделяют этому диагнозу должное внимание, хотя ВОЗ прогнозирует в ближайшие годы настоящую эпидемию, — призналась в интервью Дипика Падукон. — Люди следят за своим телом, тренируются, но забота о психическом здоровье также очень важна. Мы с моей командой работаем над тем, чтобы повышать осведомленность об опасности и возможностях лечения депрессии».

Кроме того, звезда активно участвует в благотворительных концертах и шоу, посещает медицинские центры и общается с их пациентами.

Автор: Людмила Васильченко ZEE TV Россия

[anushka]

19.08.16



Шахрукх Кхан и Ранвир Сингх в Dhoom 4?

СМИ пролили свет на каст новой части Dhoom Reloaded. Если верить источникам, плохиша этой части сыграет никто иной, как Шахрукх Кхан. Экранное пространство с ним разделит Ранвир Сингх, который заменит Абхишека Баччана в роли копа. Интересно, кто на этот раз будет ведущей леди Dhoom?

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любвиITCOL ®Official Page★

[anushka]

Индийские фильмы с самыми красивыми саундтреками

Болливудские режиссеры уверены: музыкальная составляющая кинокартины не менее важна, чем, скажем, красивый видеоряд или хорошая актерская игра. Поэтому многие ленты приятно не только смотреть, но и слушать! Мы выбрали 4 индийских фильма с самыми красивыми саундтреками.

«Все в жизни бывает» / Kuch Kuch Hota Hai (1998)

В центре сюжета этой картины (музыкальной комедии, между прочим) — история молодого вдовца и его дочери, исполняющей волю своей умершей матери. Однако посмотреть фильм стоит не только из-за популярного дуэта Шахрукха Кхана и Каджол, но и, в том числе, из-за красивого саундтрека. Суммарная продолжительность коего, кстати, составляет 43 минуты, то есть четвертую часть хронометража всей картины.
Есть все основания назвать этот саундтрек одним из лучших в Болливуде. Он был отмечен рядом кинопремий в нескольких номинациях: награды получили исполнительница песен (Алка Ягник), автор текстов (Самир) и, конечно, композиторы картины — братья Джатин и Лалит Пандиты. Особенно отмечена была заглавная композиция фильма Kuch Kuch Hota Hai, мужскую партию в которой исполняет Удит Нараян Джа, непальский певец, подаривший свой голос многим поющим персонажам болливудских фильмов.

Стоит отметить, что это не единственный саундтрек, написанный братьями Пандитами: за 14 лет совместной работы они создали музыку почти к 70 разным картинам! Однако самой успешной из них стала как раз лента «Все в жизни бывает» — она принесла братьям сразу три разные награды: Zee Cine Award, Star Screen Award, Bollywood Movie Award.

«Любовь с первого взгляда» / Dil Se (1998)

Сюжет этой музыкальной мелодрамы рассказывает о непростых отношениях радиожурналиста и дерзкой сепаратистки. Страсть в исполнении молодого Шахрукха Кхана, живописные пейзажи Ассама и Кералы дополнены красивейшими композициями.
Визитной карточкой фильма стала песня Chaiyya Chaiyya. Она же принесла ленте награды в номинациях «Лучший автор песен», «Лучший исполнитель песен», «Лучшая хореография». В 2002 году композиция попала в список 10 самых популярных песен всех времен, по версии радио BBC.

Правда, исполняет эту пронзительную песню в фильме отнюдь не Шахрукх Кхан — актеру подарил свой голос индийский певец Сукхвиндер Сингх.

Композицию Chaiyya Chaiyya и пять других, составляющих саундтрек к фильму, написал известный болливудский композитор А.Р.Рахман, едва ли не самый титулованный музыкант индийского кино. За свою 29-летнюю карьеру он 25 раз был награжден как лучший музыкальный директор самых разных фильмов (в том числе и за ленту «Любовь с первого взгляда» / Dil Se). Его музыку можно услышать в сериале «Джодха и Акбар» / Jodha Akbar (2009), фильмах «Лаган» / Lagaan (2001), «Цвет шафрана» / Rang de Basanti (2007), голливудских картинах «Миллионер из трущоб» / Slumdog Millionaire (2008), «127 часов» / 127 Hours (2010) и др.

Скажи, что любишь / Kaho Naa… Pyaar Hai (2000)

Романтическая мелодрама и боевик «Скажи, что любишь» — картина, благодаря которой мир узнал великолепного Ритика Рошана. Как мы уже писали,фильм стал его творческим дебютом и первой серьезной заявкой на успех. Режиссером киноленты был отец актера, Ракеш Рошан. Но кроме Ритика «Скажи, что любишь» предоставил замечательную возможность проявить себя еще одному члену клана — Раджешу Рошану. Ракешу он приходится младшим братом, а Ритику, соответстенно, дядей. Раджеш Рошан — композитор, написавший музыку к фильму. Раджешу уже доводилось сотрудничать со своим старшим братом. Со своей задачей, судя по всему, он блестяще справился и на этот раз. Фильм Рошанов был осыпан множеством кинонаград, и за музыку в том числе. Коллекцию фильма, состоящую из девяти саундтреков, признали самым продаваемым альбомом Болливуда.

Не обошли вниманием и самого творца.
Раджеш Рошан был назван «Лучшим композитором» на престижнейшей Filmware Awards. Отметили музыканта и на церемониях Star Screen Awards, Zee Cine Awards и IIFA AWARDS.

Рой / Roy (2015)

Еще один индийский фильм, замечательный, прежде всего, своими песнями. В картине их целых семь. Sooraj Dooba Hain, Tu Hai Ki Nahi и Chittiyaan Kalaiyaan — самые популярные, настоящие хиты!

Открыть содержимое

Писать музыку к фильму режиссер Викрамджит Сингх позвал сразу трех звездных композиторов: Амала Малика, Анкита Тивари и Мита Броса Анжана. Последние два, кстати, несколько произведений из киноальбома спели лично. Но большинство саундтреков, и в том числе всенародно любимые Sooraj Dooba Hain и Tu Hai Ki Nahi, звучат в исполнении закадровых певцов Арджута Сингха, Тулси Кумара и Каники Капур — лучших голосов Болливуда.

Усилия создателей «Роя» даром не прошли: картина в итоге получила множество престижных премий (Star Guild Awards, Filmfare Awards, Screen Awards) в номинациях «Лучший композитор», «Лучший певец», «Лучшая музыка» и др.

Что касается сюжета картины — это классический любовный треугольник. Пикантность киноистории придает тот факт, что один из героев — неуловимый вор, а второй — известный режиссер, снимающий о «плохом парне» фильмы, каждый из которых тут же становится блокбастером. Заглавную роль разбойника Роя, к слову сказать, исполнил в картине внук легендарного Раджа Капура, известный болливудский актер Ранбир Капур.

Авторы: Людмила Васильченко, Татьяна Гисич ZEE TV Россия

[anushka]

01.09.2016



Двойники Шах Рукх Кхана, Салмана Кхана и Аамира Кхана объединяются в одном фильме.

До настоящего времени еще никому не удалось собрать Аамира, Салмана и Шах Рукх Кхана в одном фильме. Раджу Рахиквар, более известный как "юниор Шах Рукх Кхан", решил снять фильм с двойниками трех суперзвезд нынешнего времени. Фильм, который называется "Аамир, Салман, Шах Рукх" и в котором главные роли играют Девишиш Гхош, Сагар Панди и Раджу Рахиквар, скоро будет выпущен на экраны. "Все мы хотим увидеть триумвират Кханов в одном кадре, но знаем, что это очень трудно. И так как самое значительное объединение актеров, которое могло бы потрясти бокс-офис, до сего времени не произошло, мы решили объединиться, чтобы сняться в фильме "Аамир, Салман, Шах Рукх", - рассказал Раджу, который также участвовал в съемках "Fan" короля Кхана.

Кроме работы в таких сериалах как "S'hapath", "Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah", "Comedy Nights With Kapil" двойник Шах Рукх Кхана также снимался в "Super Nani" и "Hotel Beautifool". У него есть уверенность, что его фильм вдохновит Кханов сняться вместе в одном проекте. По его словам, "несмотря на то, что объединение Кханов - далеко непростое дело, я бы очень хотел, чтобы наш фильм повлиял на них так, чтобы мечта огромного числа зрителей исполнилась".

Режиссером фильма "Аамир, Салман, Шах Рукх" является Икбал Сулейман, продюсеры - г-н Харин, Раджу Рахиквар и Прем Гангвани. В озвучании фильма приняли участие знаменитые певцы - неувядающий Удит Нараян и легендарный Кумар Сану.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com/ente ... 961181.cms (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[anushka]

15.09.2016



Кинофильмы "Fan" и "Sultan" производства Yash Raj Films будут представлены на престижном кинофестивале в Пусане.

Один из крупнейших производственных домов Индии, который служит своеобразным окном в мир для кинематографа страны, отправляет две свои киноленты, "Fan" с Шах Рукх Кханом в главной роли и блокбастер "Sultan" с участием Салмана Кхана и Анушки Шарма, на главный международный кинофестиваль Азии, часто называемый азиатскими Каннами, который будет проходить в Пусане. Фестиваль послужит стартовой площадкой для начала проката обоих фильмов в Южной Корее, в соответствии с обязательствами YRF поставлять на Международный нетрадиционный рынок лучшее из индийского кино.

"Fan" режиссера Маниша Шармы будет показан в разделе "Азиатское кино", соперничая с продукцией большого количества режиссеров Азии. Участие в конкурсе фильма, рассказывающего типичную индийскую историю, снятую в доступном и привлекательном для иностранной публики формате, подчеркивает признание уникальности его содержания. На крупнейшем кинофестивале, где в этом году будут представлены 300 фильмов из 29 стран,"Fan" занимает особое место в конкурсном показе.

Установивший кассовые рекорды блокбастер режиссера Али Аббаса Зафара, "Sultan", будет показан в разделе "Открытое кино". В числе азиатских фильмов, привлекающих огромную зрительскую аудиторию, "Sultan" со своей увлекательной историей демонстрирует лучшие качества популярного индийского кино, и жюри фестиваля сможет по достоинству оценить игру Салмана Кхана, Анушки Шармы и всего актерского состава.

Источник: http://www.koimoi.com/bollywood-news/yr ... -festival/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)