05.05.2016
"Сурадж Панчоли будет присутствовать на следующем судебном заседании",- подтверждает отец Адитья Панчоли!
Несколько дней назад, Высший Суд Бомбея отменил судебное разбирательство в отношении Сураджа Панчоли и Джии Кхан. Жалоба в пособничестве совершения самоубийства Джией зарегистрировано против него, но мать Джии - Рабия Кхан утверждает, что это было убийство, а не самоубийство. Следующее судебное заседание пройдет 5 мая.
"Это редкий случай, когда обвиняемый просит, чтобы ускорили дело. Мы рады, что дело теперь займет свое надлежащее время. Сурадж будет присутствовать на следующем судебном заседании”, - сказал отец Сураджа - Адитья Панчоли.
“Мы всегда просили суд ускорить разбирательство и, если возможно, даже ежедневно проводить слушание дела. Снова и снова мы обращались к прокурору с просьбой возбудить дело против нас в рамках обвинения, если таковые имеются . Они просто придумывают обвинения без предоставления каких-либо доказательств”,- сказал адвокат Сураджа.
Однако, государственного прокурора Динеша Тивари это смущает, почему Сурадж с радостью спешит с этим делом. Он говорит: “Вы когда-нибудь видели обвиняемого с радостью спешащего в зал заседания? В нормальной ситуации обвиняемый не стал бы просить быстрого разбирательства. Они счастливы, будучи обвиняемыми по статье 306 - доведение до самоубийства, поскольку максимальное наказание, если будет доказана вина - составляет 10 лет, а они смогли избежать обвинения в соответствии со статьей 302 (убийство), наказание за которое - пожизненное лишение свободы”.
Рабия Кхан подала ходатайство в Высший Суд против отчета, который указывает самоубийство, а не убийство Джии. Направлена специальная следственная группа вместе с ФБР для дела, так как Джия была гражданкой США.
для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Алина для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood
Комбинированный вид