Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в PreDVD / PreDVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.03.2016, 19:21   #1
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию Очень здорово!

Shizik, спасибо ещё раз за перевод.
Фильм не просто понравился, но произвёл впечатление. Оставлю в коллекции. Буду пересматривать.
Вот ведь смотрела же уже документальную версию этой истории, а всё равно... вот что значит сила искусства!
Очень много не просто красивых кадров, не просто снятых эстетично сцен, но таких фрагментов, которые созданы в духе поэтического кино.
Конечно, второстепенные персонажи спускали частенько с небес на землю, не только главных героев, но и меня как зрителя. Однако режиссёр умело чередовал будничное и утончённо романтичное.
Но для меня даже не это стало самым главным.
Господи, как же свобода чувств всё-таки приземляет любовь в наше время... Но тут, перед нами такое чувство, когда просто коснуться руки любимого - уже кажется верхом блаженства и в то же время плодом запретным, от которого удерживает и смущение, и робость, и боязнь сделать что-то такое, от чего будет неловко самому дорогому существу на свете. И вот таких моментов много. Они словно тёплые лучистые солнечные зайчики разбросаны по всему фильму.
Да, долгая разлука способна стереть симпатию и погасить любую неутолимую страсть, но настоящую любовь, она делает только глубже, наполняя её той силой, что берёт свой исток в вечности...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.03.2016, 19:33   #2
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Лорелия, огромное спасибо за отзыв - очень ждала! И согласна полностью: фильм - визуализированная поэзия, что особенно восхищает, учитывая, что в самой истории нет ни грамма вымысла...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 01.05.2016, 08:20   #3
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shizik, посмотрела. Ну что сказать? Притвирадж здесь ужасен внешне, но совершенно органичен в каждом своем движении, в каждом взгляде. А фильм особенно сражает, если еще и помнишь, что все это было на самом деле. Эта любовь так прекрасна, что сердце щемит. И Он, и Она вызывают восхищение. Пожалуй, даже больше Она, потому что это Индия, притом не наших дней, когда женщина натурально жизнью рисковала, отстаивая свою любовь. Мурашки по коже. Shizik, спасибо огромное!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.05.2016, 08:37   #4
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

jyoti, вот и дождалась я отзыва - спасибо! Рада, что фильм произвёл должное впечатление!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
бала , каларанджини , лена , парвати , притхвирадж сукумаран , саикумар , саши кумар , судхир карамана , товино томас , шиваджи гуруваюр


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 07:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05341 секунды с 17 запросами