09.12.2015
"Твои слова жалят в самое сердце..."
Во вторник вечером на студии Mehboob царило волнение от предвкушения ожидаемой съемки очередного эпизода телешоу Bigg Boss с участием Шах Рукх Кхана, в рамках промоушена его нового фильма. Как и все, что связано с королем Кханом, это событие также обещает быть грандиозным, поэтому потребовалось провести специальную съемку.
По словам очевидца, "первые полтора часа Шах Рукх Кхан и Салман сидели возле фургона и о чем-то увлеченно беседовали. Это было не просто деловое общение, а разговор встретившихся после долгой разлуки друзей, который временами прерывался членами съемочной группы, чтобы обсудить с актерами некоторые творческие моменты шоу. Позже они оба ушли, чтобы подготовиться к съемкам."
В течение долгого времени конфликт между Салманом и Шах Рукхом создавал проблемы для их близких друзей. Их вражда началась в 2008 году, когда актеры публично поссорились на вечеринке по случаю дня рождения Катрины Кайф. Два года назад на званом обеде, организованном политиком и их общим другом Баба Сиддики, они положили конец своей ссоре.
Посвящая журналистов в происходящее на съемках, источник добавляет, что "эта ссора произошла у всех на виду, о ней знают очень многие, и на съемках Кханы сделали тонкий намек на этот случай. Шах Рукх говорит Салману: "Ты огорчил меня", на что Салман отвечает: "Твои слова жалят в самое сердце...", приоткрывая завесу над их давнишним спором. Этот диалог был произнесен спонтанно, но, чтобы сделать его более драматичным, парни из производственной команды добавили к нему знаменитую фразу "Каран и Арджун вернутся".
Актеры также покажут сценку из фильма "Sholay", примерив на себя роли Джая и Виру.
Эпизод выйдет на телеэкраны 19 декабря, на следующий день после премьеры фильма "Dilwale".
по материалам www.deccanchronicle.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Комбинированный вид