Пылающий поезд / The Burning Train / Рави Чопра / 1980 / DVDRip / Полная версия, профессиональный перевод
Пылающий поезд / The Burning Train
>>полная версия, профессиональный перевод<<
Год выпуска: 1980 Страна: Индия Жанр: Фильм-катастрофа Продолжительность: 02:56:57 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) + любительский (непереведенные фрагменты) Русские субтитры: Есть (только на песни) Другие субтитры: Отсутствуют
Описание: Фильм-катастрофа. Трое друзей - Винод, Ашок и Рандхир - с детства мечтали придумать новый, самый быстрый в мире поезд. И спустя много лет Виноду удалось осуществить эту детскую мечту. И в день торжественного выхода этого поезда в первый рейс Дели-Бомбей в нем встречаются давно потерянные друзья и возлюбленные, а также враги и соперники...
Качество: DVDRip Формат: AVC Источник: DVD9
Видео кодек: x264 Размер кадра: 720x384 pixel Частота кадра: 29.97 fps Видео битрейт: 1380 kbps
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!!!
Доп. информация: Наша версия порезана, короче на 23 минут, многие диалоги, фрагменты и песни урезаны. Поэтому все недублированные фрагменты озвучены Nastia, за что ей и larisa_k огромное спасибо!!! Также благодарю debby за русскую дорогу и reza74 за звук с сандтрека. Перевод, сведение аудио - керелис.
Огромное всем вам спасибо за работу над релизом! Отличный фильм-катастрофа с кучей известных актеров. Здорово, что теперь его можно будет смотреть в полном переводе.