Шраддха Капур / Shraddha Kapoor

[anushka]

18/08/14



Шраддха Капур на шоу "Comedy Nights With Kapil"

Шраддха Капур и Шахид Капур приняли участие в записи эпизода шоу "Comedy Nights With Kapil".

Шраддха выглядила с шиком в наряде "Morphe" от дизайнера Шенал Семы (Shenal Sema). Нам нравиться сочетание топа и юбки разных принтов.

Что делает взгляд особенным - серые туфли от "Zara". Мы думаем, что они - более свежий выбор, нежели черные или бежевые туфли.

Ее стилистом выступила - Таня Гхаври.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[anushka]

29.08.14



Шраддха Капур на обложке Harper's Bazaar

Шраддха Капур стала девушкой обложки Harper's Bazaar за сентябрь месяц 2014 г.



Актриса превосходна в платье от Валентино из коллекции 2014 г. Насколько помниться, актриса еще не была так красива на обложке. Нравиться чистый и свежий макияж. И платье такое веселое!

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

[Галина]

05.09.2014

Шраддха хвалит видео Алии



Молодые звезды Болливуда - действительно не конкурируют друг с другом, как делают их старшие коллеги. Они - не только дружат друг с другом, но также и не перестают хвалить друг друга, когда появляется такая возможность. Один такой пример - Шраддха Капур и Алия Бхатт.

Алия недавно выпустила в сети видео "Алия Бхатт - Гений Года / Alia Bhatt - Genius of the Year" и актрису похвалили за ее умение смеяться над собой. И Шраддха была одной их тех, кто похвалил ее.

Согласно источнику, Шраддха сказала, что видео удивительно и она не могла перестать смеяться. Она даже позвонила Алии, чтобы сообщить ей насколько забавно видео.

Ну, после этого, мы уверены, что эти молодые звезды придают истинное значение слову "дружба".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

Shraddha Kapoor shoots for Filmfare

[Галина]

22.09.2014

"Если бы Адитья подарил мне бриллиант, то я с удовольствием пощеголяла бы им", - Шраддха



Были слухи, что во время промоушена фильма "Daawat-e-Ishq", Адитья Рой Капур отправился покупать бриллиантовое кольцо для своей предполагаемой подруги - Шраддхи Капур. Актриса развеяла эти слухи, сказав, если бы она получила такой подарок, она с удовольствием пощеголяла бы им.

В интервью для "Mumbai Mirror", когда ее спросили об этом, Шраддха сказала: "Вы видите кольцо? Ну, если бы мне его подарили, я бы с удовольствием им пощеголяла бы. Обычно, я терпеливо отношусь ко всем сплетням, но эта действительно сделала меня безумной! "

Актриса даже сказала, что она будет говорить о своих отношениях, когда она посчитает, что о них стоит поговорить.

Шраддха в настоящее время занята промоушеном своего фильма "Haider", который выходит в прокат 2 октября.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

30.09.2014

Шраддха Капур на презентации книги Вишала Бхардваджа



Многие звезды Болливуда посетили презентацию книги Вишала Бхардваджа, которая прошла сегодня в Мумбае. В основу книги легли сценарии разных фильмов Вишала. Был также использован сценарий "Haider", который выходит в прокат в этот уикэнд. Табу, Шакид и Шраддха - прочитали выдержки из книги.

Также на презентации были замечены - Панкадж Капур, Иррфан Кхан, Конкона Сен Шарма и Вивек Оберой.

Для этой презентации Шраддха выбрала платье с цветочным принтом и металлическим блеском от "Ted Baker". Она дополнила свой образ босоножками медного оттенка, мягким макияжем и прической "булочкой".

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

09.10.2014

У Шраддхи Капур золотые руки



Всем известно, насколько талантлива Шраддха Капур, как певица.
Но мало кто знает, что у нее "золотые руки". Девушка любит садоводство. Нам сказали, что знаменитая актриса Aashiqui 2 имеет любовь к садоводству и имеет личный сад в своем доме.

Шраддха любит выращивать розы, алоэ вера, гибискус, тулси, денежное растение, пуансеттия, бугенвиль, могра(оранжевый жасмин) и многие другие домашние растения.

Она считает, что растения не только придают красоту ее дому, но и делают его красочным. Она чувствует себя очень свежей и омоложенной, когда видит свои растения и лично заботится о них, поливая каждый день.

Шраддха изучила весь уход за растениями,как добавить удобрение или пересадить их, когда они вырастают. Она стала экспертом.
Во время её отсутствия домашние проинструктированы относительно того, как заботиться о ее растениях.

Шраддха в настоящее время на волне успеха с её последним релизом 'Haider'.Играя основную роль кашмирской девочки ,она получила восторженные отзывы.Следующий её фильм ABCD 2 с Варуном Дхаваном.

Источник: IndiaGlitz
Перевод: yabloko для freeindiatv.ru

[Галина]

10.10.2014

Шраддха Капур на церемонии "Star Plus Box Office India Awards 2014"



Бог благословил Шраддху Капур! Актриса, как я предполагаю, не смогла пройтись по красной ковровой дорожки церемонии награждения "Star Plus Box Office India Awards 2014" и она была достаточно любезна и выложила фотографии своего образа в Инстаграм. Я был бы так расстроен, если бы мы пропустили этот образ. Она выглядела просто изумительно!

Актриса, с лица которой не сходит улыбка, после успеху "Haider", выбрала платье от Наим Кхан. Платье хорошо на ней смотрелось в сочетании с босоножками от "Steve Madden", дымчатым макияжем глаз и локонами.

Ее стилистом выступила - Таня Гаври.



P.S. Можно вспомнить, что Шраддха уже выбирала платье этого дизайнера для посещения шоу "Bigg Boss", во время промоушена фильма "Haider".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

Октябрь, 2014

Шраддха Капур получила комплимент от С.Л.Бхансали



Шраддха Капур купается в любви и признательности, получив высокую оценку после выступления в Haider.

Среди всех положительных отзывов и поздравительных звонков и сообщений, которые она получает, был один очень особенный, от Санджая Лилы Бхансали.

Режиссёр, который недавно посмотрел фильм, позвонил Шраддхе, и сказал,что ему очень понравилось ее выступление в фильме.
Он также добавил, что она напоминает ему Падмини Колхапуре, что вызвало улыбку у Шраддхи и прозвучало, как музыка для её ушей. (Падмини является тётей Шраддхи).

Шраддха была в восторге, получив такую высокую оценку от режиссера, его слова останутся с ней на всю жизнь.
Молодая актриса играла роль кашимирской девочки, которая должна была проявить эмоции только лишь глазами её взяли в фильм.
Фактически ее глаза были основной причиной, по котрой её взяли в фильм.


По материалам: www.indiaglitz.com
Перевод: yabloko для freeindiatv.ru

[Галина]

27.10.2014

Шраддха уехала с вечера с Адитьей



Шраддха Капур и Адитья Рой Капур все еще заставляют окружающих гадать об их отношениях. Но гостям, которые на днях были на праздновании Дивали у Баччанов, есть, что рассказать.

Говорят, парочка из "Жизнь во имя любви 2" прибыла на вечер по отдельности. И увидев друг друга, оставались на своих местах. Кроме того, когда пришло время уходить, многие увидели, как Шраддха садилась в автомобиль Адитьи. И время было далеко за полночь. Еще актриса, оказалось, забыла предупредить своего водителя, который расспрашивал охранников, куда его "мадам" уехала.

Однако представитель Шраддхи опроверг новость о том, что она уехала с Адитьей.

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF