Алия Бхатт / Alia Bhatt

[Галина]

01.09.2014

Алия Бхатт отправляется в путь с "Shaandaar"



В первый день нового месяца, актриса Алия Бхатт начала съемки своего нового фильма "Shaandaar", с участием Шахида Капура.

"Сегодня - первый день "Shaandaar"!!! Пожелайте мне удачи, начинается новое путешествие!!! Ура @shahidkapoor @FuhSePhantom @karanjohar, " - написала 21-летняя актриса в Твиттере, в понедельник.

Фильм снимает Викас Бахл, известный по фильму "Queen", этот - проект совместное производство совместное производство "Dharma Productions" и "Phantom Films".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[anushka]

02.09.14



Болливудсккая сенсация Алия Бхатт на обложке Hi!Blitz

Алия Бхатт украсила обложку сентябрьского номера журнала Hi!Blitz.

Молодая модница предстала в белой блузке. Распущенные волосы, дымчатые глаза и оранжевые губы завершили ее образ. Она великолепна, не так ли?

Обложка описывает актрису как «Болливудская сенсация Алия Бхатт». И да, 21-летняя девушка была в заголовках, как только она дебютировала в Болливуде. Сначала она покорила сердца своими сильными выступлениями, а затем она очаровала нас своим душевным голосом.

Алия стала мишенью для насмешек после того, как она назвала президентом Индии Притвраджа Шаухана в шоу "Koffee With Karan". Соц.сайты были полны шуток на нее, но она не из тех, кто плачет об этом, она смеялась вместе со всеми над шутками.

Алию в последний раз видела на экране в “Humpty Sharma Ki Dulhania” с Варуном Дхаваном. В настоящее время она снимается с Шахидом Капуром в “Shaandaar”.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

[Галина]

29.09.2014

Алия Бхатт становится дизайнером



Алия Бхатт стала дизайнером для коммерческого веб - сайта "Jabong.com". Актриса представила свою коллекцию сезона осень - зима на одном мероприятии в Мумбае.

Она пришла на мероприятие в черном платье от "LBD" (мы думаем, что оно из ее коллекции). Актриса вышла на подиум в качестве звезды показа.

Что касается ее кинокарьеры, Алия в настоящее время занята съемками в фильме "Shandaar", с участием Шахида Капура. Актриса играет девушку, страдающей бессонницей.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

07.10.2014

Алия Бхатт на съемках рекламы в Малага



Прекрасная Алия Бхатт - в отпуске, включающий работу. После ее длинного европейского графика съемок "Shaandaar" Викаса Бала, Алия выкрала время для отпуска с друзьями в Англии.

Теперь Алия Бхатт поехала в отдаленную экзотическую Малагу в Испании, небольшой и живописный город, известный, нежностью к футболу. "Она снимается для рекламы в Малага. Но Алия также находит время на прогулки по интересным местам", - рассказывает друг актрисы.

"Все мои фильмы перед "Shaandaar" снимались в Индии. "Шоссе" и "2 штата" были очень индийскими фильмами. "Шоссе" дал мне шанс увидеть самые отдаленные области нашей страны. Теперь с "Shaandaar" и съемками реклам, в которых я снимаюсь, я путешествую по Европе. Это - большой опыт", - говорит Алия.

Любопытно, говорят, мчто естные жители Малаги знают Алию Бхатт. Интересно, это благодаря фильму Карана Джохара или Имтиаза Али?

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF

[Галина]

10.10.2014

Алия Бхатт на церемонии "Star Plus Box Office India Awards 2014"



Актриса Алия Бхатт также была замечена на церемонии награждения "Star Plus Box Office India Awards 2014", которая прошла вчера вечером, в Мумбае.

Актриса выбрала наряд от "Osman" сезона весна - 2014, распущенные волосы и золотые босоножки - дополнили ее образ.

Изначально взглянув на ее образ - моя мгновенная реакция была "нет"! И когда я увидел образ с подиума, я понял почему. Исключение белой блузы - было плохой идеей. Я думаю, что она хотела сделать образ более сексуальным и забавным, но в целом - образ многое потерял без блузы.

Я также думаю, что даже с блузой - это был бы не тот образ, в котором можно было бы выйти на красную ковровую дорожку.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

14.10.2014

Пятый поцелуй подряд - Алия в "Shaandaar"



Похоже, что Алия Бхатт подтверждает свою репутацию актрисы, которая постоянно целуется со своими партнерами. В своих первых четырех фильмах - "Student Of The Year", "Highway", "2 States" и "Humpty Sharma Ki Dulhaniya" - актриса целовалась с коллегами по фильмам.

Теперь появилась информация об очередном поцелуе между Алией и ее новым партнером - Шахидом Капуром. Мы говорим о фильме "Shaandaar".

В то время, как режиссер фильма Викас Бехл не раскрывает деталей этой сцены, один из членов основной команды фильма сообщил: "По сценарию, был очень важный поцелуй. Но Викас не сильно желал снимать эту сцену, главным образом из-за того, что Шахид - не совсем возрастная группа Алии. Викас не хотел никакой неловкости между ними. Но и Шахид и Алия были согласны сделать эту сцену."

Алия в интервью сама призналась, что она была влюблена в Шахида, словно школьница, когда увидела его дебютный фильм "Ishq Vishq".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

27.10.2014

Алия Бхатт поразила Эштана Кутчера



Алия Бхатт поразила голливудского красавчика Эштона Кутчера своим недавним короткометражным фильмом под названием "Going Home".

Фильм был снят режиссером популярного фильма "Королева" Викасом Балом. В нем рассказывается история о молодой женщине, у которой поздно вечером ломается автомобиль и ей встречается группа ребят, похожие на хулиганов. Но она не растерявшись, просит их отвезти ее домой.

"Ничего себе. Просто Уау", - написал 36-летний Кутчер на своей страничке в Facebook, и указал ссылку на короткометражный фильм. Увидев это, Алия не смогла сдержать волнения и написала: "Я так рада, что нет слов.. Woohoo".

Видео: к/м фильм "Going Home"

Источник: www.dnaindia.com
Перевод: Анаита, для IndiaF

[Галина]

01.12.2014

Алия Бхатт - рок звезда!



В этом году Алия Бхатт удивила всех, исполнив песню для своего фильма Highway, а позже ещё одну - для Humpty Sharma Ki Dulhania. Её актёрские и певческие способности помогли ей заполучить роль в сиквеле Rock On. Теперь стало известно, что Алия исполнит все песни в фильме, как это ранее сделал Фархан Акхтар в первой части фильма.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[селена]

Алия Бхатт и Варун Двахан: один диагноз на двоих

Похоже, что Хампти не может обойтись без своей невесты. У актеров действительно много общего: красота, слава, популярность… а также дисморфофобия! Почему же журналисты поставили актерам такой страшный диагноз?

Все дело в селфи. Само по себе селфи не страшно, но если количество таких снимков в день зашкаливает, то это явный признак какого-то отклонения. Недавнее исследование психологов показало, что чрезмерное увлечение селфи – один из симптомов дисморфофобии.

Алия Бхатт обожает фотографировать себя, а теперь к ней присоединился коллега по цеху Варун. Он не только с радостью фотографируется с фанатами, но даже может немного потанцевать на камеру. Разумеется, он звезда, и такое поведение кажется нормальным, но психиатры с этим не согласны.

По материалам http://www.bollywoodlife.com

Для справки, дисморфофобия - это психическое заболевание, при котором человек ненавидит собственное тело при явном отсутствии страшных дефектов. Проще говоря, вечно недовольный своей фигурой человек – носитель заболевания. При этом любые фотографии «себя нелюбимого» он ненавидит. Человек с таким заболеванием всячески избегает любых фотографий, ведь это может «увековечить» его «ужасные недостатки», а в случае актеров – еще и показать всему миру! Так что, нам кажется, авторы статьи перепутали диагнозы. Возможно, им стоит почитать литературу про манию величия или самовлюбленность? :P

Перевод и текст Selena Sherzinger специально для vk.com/khushikhiladi

[Галина]

26.08.2015

Алия Бхатт в следующем фильме Ритеша Батра?



Алия Бхатт, ставшая успешной, после того, как состоялся ее дебют в Болливуде, быстро делает себе имя в индустрии. Актриса, которая в настоящее время занята работой над своим следующим фильмом "Shandaar", с участием Шахида Капура, дала согласие на участие в фильме, основанном на истории любви.

Если информация правдива, тогда Алия Бхатт сыграет главную роль в фильме режиссера Ритеша Батра, известного по фильму "The Lunchbox". Хотя в настоящее время Батра находится в Лондоне, где он заканчивает работу над британской драмой "Предчувствие конца / The Sense of an Ending", основанного на одноименном романе Джулиана Барнса, который получил Букеровскую премию в 2011 году. Предположительно, режиссер предложил Алие роль перед отъездом.

* по материалам www.bollywoodhungama.com
(автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum)