Планы переводов от творческой группы Mausam Suhana

[Daria]

Сообщение от net

Приветствуем в нашем коллективе
Vikramadithyan и Madras придётся делить, если будет что конечно(сабы))) Первый за Lauri, второй за мной(в моих планах всё указано)
Тут http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...=33414&page=15
И тут http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...=33414&page=16

Мы не против. Зависит от выхода сабов, мы это тоже понимаем.
Трейлеры, если интересно, с сабами в группе вк вывешивали.

Kiniya и Darika, добро пожаловать, коллеги

Спасибо)

Добро пожаловать В свою очередь рада за Бенгалию. У меня есть тема с переводами http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34758 к сожалению в данный момент она приостановлена, если есть желание переводить данные фильм против не буду

Спасибо! Как раз хотела поинтересоваться насчет Бенгалии, потому что тему видела.

[emmo4ka]

Сообщение от Daria

Трейлеры, если интересно, с сабами в группе вк вывешивали.

Интересно

А кстати, я вроде в сети не видела их с сабами, вы их как переводили, если не секрет?

[Daria]

Сообщение от emmo4ka

Интересно

А кстати, я вроде в сети не видела их с сабами, вы их как переводили, если не секрет?

Обычно с субтитров переводим и иногда сами, но с помощью носителей, конечно. Чтобы ошибок не наделать.