Зверинец / Chiriyakhana / Satyajit Ray / 1967 / DVDRip / Sub Eng

**soso4eg** · 16.07.2014, 11:32

Зверинец / Chiriyakhana

Год выпуска: 1967
Страна: Индия
Жанр: Детектив
Продолжительность: 02:05:00
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Уттам Кумар, Калипада Чакраборти, Нрипати Чаттерджи, Шехар Чаттерджи, Субхенду Чаттерджи, Субрата Чаттерджи, Nilotpal Dey, Биной Дутта, Джахар Гангули, Шайлен Гангул

Описание: отсутствует

Качество: DVDRip (в процессе...)
Формат: AVI

Предлагается в перевод для релиза

**керелис** · 16.07.2014, 12:03

soso4eg, я бы не отказалась перевести.

**soso4eg** · 16.07.2014, 12:21

Спасибочки, керелис!
Тогда сегодня-завтра сделаю рип, выдерну сабы и скину тебе.
По желанию могу сразу DVD передать. Как скажешь

Добавлено через 2 минуты
керелис, у меня еще есть вот этот DVD
http://www.kinopoisk.ru/film/403044/
Он тебя не заинтересует?

Там сабы есть.

**керелис** · 16.07.2014, 12:33

soso4eg, если можно сразу рип. Мой комп в такую жару будет двое суток риповать.

Baksa Badal пока не надо. Там нет Уттама

**soso4eg** · 16.07.2014, 12:47

Цитата:

Сообщение от керелис

Мой комп в такую жару будет двое суток риповать.

керелис, сделаю. Какой нужен размер файла и кадра?

Shizik · 16.07.2014, 12:56

Цитата:

Сообщение от керелис

я бы не отказалась перевести

О-о-о-о, КАКАЯ новость!!! СПАСИБИЩЕ!!!

И вообще очень многие люди безмерно благодарны за перевод фильмов с Уттамом! А тут ещё и Рей!

Цитата:

Сообщение от керелис

Там нет Уттама

Понимаю!

**керелис** · 16.07.2014, 13:01

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Какой нужен размер файла и кадра?

1,3 гб (ави) будет достаточно. А размер кадра 720х... или 704х... в зависимости от оригинала.

16.07.2014, 11:32	#1
soso4eg Модератор Инфо Регистрация: 25.11.2008 Пол: Женский Вес репутации: 46725	Зверинец / Chiriyakhana / Satyajit Ray / 1967 / DVDRip / Sub Eng Зверинец / Chiriyakhana Год выпуска: 1967 Страна: Индия Жанр: Детектив Продолжительность: 02:05:00 Перевод: Отсутствует Русские субтитры: Отсутствуют Другие субтитры: Английские Режиссер: Сатьяджит Рай В ролях: Уттам Кумар, Калипада Чакраборти, Нрипати Чаттерджи, Шехар Чаттерджи, Субхенду Чаттерджи, Субрата Чаттерджи, Nilotpal Dey, Биной Дутта, Джахар Гангули, Шайлен Гангул Описание: отсутствует Качество: DVDRip (в процессе...) Формат: AVI Предлагается в перевод для релиза

16.07.2014, 12:03	#2
керелис Координатор Инфо Регистрация: 05.09.2009 Адрес: Terra Invicta Пол: Женский Вес репутации: 61279	soso4eg, я бы не отказалась перевести. Раздаю свои релизы не больше 2-х недель. Прошу скачавших релиз не уходить с раздачи. Скачал? - Раздавай!

16.07.2014, 12:33	#4
керелис Координатор Инфо Регистрация: 05.09.2009 Адрес: Terra Invicta Пол: Женский Вес репутации: 61279	soso4eg, если можно сразу рип. Мой комп в такую жару будет двое суток риповать. Baksa Badal пока не надо. Там нет Уттама Раздаю свои релизы не больше 2-х недель. Прошу скачавших релиз не уходить с раздачи. Скачал? - Раздавай!

16.07.2014, 12:21	#3
soso4eg Модератор Инфо Регистрация: 25.11.2008 Пол: Женский Вес репутации: 46725	Спасибочки, керелис! Тогда сегодня-завтра сделаю рип, выдерну сабы и скину тебе. По желанию могу сразу DVD передать. Как скажешь Добавлено через 2 минуты керелис, у меня еще есть вот этот DVD http://www.kinopoisk.ru/film/403044/ Он тебя не заинтересует? Там сабы есть.