17.01.2014
Фара Кхан: Я больше не буду снимать фильмы без Шах Рукха.
У команды фильма "С Новым годом" начинается пятый график съемок, поэтому в Мумбайском офисе царит суматоха. Фара Кхан после перерыва приступила к работе, и каждому актеру необходимо уделить внимание. Актер Виваан Шах подозрительно разглядывает черно-флуоресцентный костюм, который нужно примерить, а Боман Ирани задерживается. "Почему Бомана еще нет? Я погорячилась, пригласив его в фильм. На съемках я работаю, в то время как он флиртует с очаровательной девушкой из моей команды", - говорит Фара. Но тон режиссера выдает ее очевидную любовь к Ирани.
Каждый, кто работает в киноиндустрии последние пять лет, знает, что Фара, известная ранее своей вспыльчивостью и сарказмом, стала намного терпеливей. Строгий режиссер не отрицает это, она улыбается и говорит: "Это мои дети. Теперь я три раза подумаю, прежде чем что-нибудь сказать, чтобы мои слова не были восприняты как грубость". Однако, она также быстро добавляет, что изменение в ее поведении не означает, что она не будет столь же прямой, как и раньше: "Я и сейчас называю вещи своими именами, но теперь делаю это немного по-другому."
Острая на язык, Фара говорит, что заняла прочное место в отрасли, потому что "в конечном итоге люди знают, что я ни на кого не буду возводить напраслину". Доброжелательность балетмейстера и режиссера очевидна во время кастингов для ее фильмов, где ей часто удается создать ансамбль из звезд, как, например, в последнем проекте, в котором участвуют Шах Рукх Кхан, Абхишек Баччан, Сону Суд, Боман Ирани, Виваан Шах и Дипика Падуконе.
"Каждый раз, когда я работаю над своим проектом, я думаю, что следующим будет маленький фильм, в котором будет всего два героя, возможно любовный роман. Но моя масала-чувствительность каждый раз берет надо мной верх", - говорит она со смехом.
Режиссер признается, что она любит острые триллеры, но подтверждает, что ее фильмы отличает драма. История мести рассказывалась в "Main Hoon Na" (2004), а также в "Om Shanti Om" (2007), и именно отсутствие такой драматичности является причиной провала "Tees Maar Khan", ее последнего фильма. "Кроме того, это был не мой сценарий, однако я до сих пор уверена, что это было забавно. Просто мне не удалось осуществить задуманное", - говорит она. Однако, в киноиндустрии полагают, что, возможно, выбор главного героя тоже сыграл свою роль: в отличие от ее ранних фильмов с Шах Рукхом в главной роли, в "Tees Maar Khan" снялся Акшай Кумар. Это был период, когда Фара и Шах Рукх не работали вместе.
Однако, этим двум удалось урегулировать все разногласия, в том числе и скандал с мужем Фары Ширишем Кандером, и теперь "Red Chillies" продюсирует фильм "С новым годом". "Иногда вы должны расстаться со своим лучшим другом, чтобы понять, насколько вы его цените. Именно это произошло с Шах Рукхом и со мной. Я больше никогда не буду снимать фильм без него, - размышляет она, добавляя - мы подружились на съемках "Kabhi Haan Kabhi Naa" в 1994 году. Нас объединяет наше чувство юмора, любовь к играм и упорная работа".
В соответствии с ее предпочтениями, "С новым годом" - фильм об ограблении, приправленный большим количеством музыки и танцев — того, что команда фильма еще не продемонстрировала в своем первом постере. Афиша, выпущенная 2 января, показывает всю команду, возможно, сразу после ограбления. "Первый постер был выпущен рано, потому что мы хотели сделать это именно на Новый год, 2 числа, потому что в первый день 2014 года все, в том числе и мы, испытывали такое похмелье, что не смогли бы его оценить", - говорит режиссер, громко смеясь. Однако, постер получил огромный отклик от более чем 10 млрд. человек, официально подтвержденный обращениями на твиттер.
Среди шума и суеты во время создания фильма, Фара, кажется, совершенно спокойна. Хотя она продолжает создавать хореографические номера, она предпочла бы сейчас отказаться от этого. "Я хотела бы сосредоточиться на кино и судействе в телевизионных шоу, где я могу заработать большие деньги, не беспокоясь о производстве", - объясняет она. Фару не прельщает возможность снова стать перед камерой - ее дебют в "Shirin Farhad Ki Nikal Padi" вместе с Боманом Ирани не произвел впечатления. "Но теперь я лучше понимаю зависимость актеров, через что они проходят и что чувствуют - актерский опыт помог мне стать лучшим режиссером", - говорит она.
Источник: indianexpress.com
Перевод: LudmilaGros для http://indiatv.ru/forum
Комбинированный вид