Возмездие (Затянувшаяся расплата) / Zanjeer / Апурва Лакхия / 2013 / DVDRip / Проф. многогол. пер. Zee Tv
Возмездие / Zanjeer
Год выпуска: 2013 Страна: Индия Жанр: Боевик, криминал Продолжительность: 02:15:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый) - Zee Tv Русские субтитры: Есть (песни)
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Рам Чаран Теджа, Санджай Датт, Приянка Чопра, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл
Описание: Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью криминального репортёра Джай Дева Виджай Кханна в ходе расследования выходит на нефтяную мафию, и ревностное выполнение служебных обязанностей столкнёт его с кошмарами из собственного далёкого прошлого.
Качество: DVDRip Исходник: DVD9 Формат: AVI
Видео кодек: XviD Размер кадра: 720x304 pixel Частота кадра: 23.976 fps Видео битрейт: 1404 kbps
soso4eg Всегда, пож-та, за субтитры (правда, я запамятовала, когда это их у меня спрашивали?) Это во-первых. А во-вторых, если бы потрудились все же спросить субтитры, то узнали бы, что песни переводили два человека: я (Марик) и Net. Прошу внести ее в шапку релиза. ИМХО. Этот многострадальный фильм уже порядком всем надоел.