Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[АленкаG]

Адвокат Hastimal Сарасват : "В деле незаконной охоты на черную антилопу, нет доказательств против Салмана"

Адвокат Салмана Хана в понедельник сделала заявление по делу 1998 года о браконьерстве в деревне Kankani. В заявление сказано , что нет прямых доказательств о наличии у Салманан не лицензионного огнестрельного оружия на момент совершения правонарушения.

Адвокат Салмана Hastimal Сарасват в понедельник так же заявил ( в Джодхпурком суде), что дело против актера не что иное, как клубок лжи, в котором затерялись некоторые очень важные факты.

"В ходе рассмотрения дела , свидетель - офицер полиции не смог дать удовлетворительные и убедительные ответы на некоторые важные вопросы", сказал Сарасват.

Следует напомнить, что данный случай был зарегистрирован против Салмана лесным отделом 15 октября 1998 года в соответствии с "Законом об оружии", в протоколе говорилось, что срок лицензии, на право владения оружием, на момент предполагаемого браконьерства истек и следовательно Салман использовал оружие незаконно.

"После этой жалобы, полицией было зарегистрировано дело против актера по разделам 3/25 и 27 "Закона об оружии", сказал Сарасват.

Судьей Chandra Kala Jain судебное разбирательство было отложено до 15 января, для окончательного опроса свидетелей обвинения.

Напомним, что рассмотрение дела возобновилось в суде Главного судебного магистрата (Джодхпур район) 25 мая в этом году, через семь лет после того, как Верховный суд Раджастана отклонил ходатайство, поданное правительством штата в 2006 году.

Кроме Салман еще актеры Саиф Али Кхан, Сонали Bendre, Tabu и Neelam так же были обвинены в охоте на двух редких антилоп Blackbucks в ночь с 1 на 2 октября 1998 вблизи деревни Kankani во время съемок фильма "Hum Saath Saath Хейн.

Следует напомнить, что Верховный суд пересмотрел обвинения против актеров в декабре 2012 года. Против Салмана были выдвинуты новые обвинения в соответствии с разделом 9/51 Закона о защите дикой природы, и по заявлению общественника Dushyant Сингх с разделами 9/51, 9/52 того же Закона и раздела 149 IPC.

Черная антилопа является охраняемым животным и охота или браконьерство на этот вид антилоп является уголовно наказуемым преступлением в соответствии с законодательством.

источник http://salmankhanholics.com/
перевод АленкаG специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)

[АленкаG]

Саджид Nadiadwala "Салман в фильме Kick отличается от Салмана в более ранних фильмах"

Режиссер Саджид Nadiadwala говорит, что его предстоящий фильм Kick c Салманом Кханом в главной роли , будет отличаться от фильмов, которые до этого делал Салман.

"Kick" является римейком фильма на телугу 2009 года с таким же названием. Данный массала фильм знаменует дебют продюсера Саджида Nadiadwala в качестве режиссера.

"Этот фильм будет другим. Он полностью отличается от того, что делал Салман ранее. Я добавлю свой стиль в фильм", - сказал Саджид.

В настоящее время Саджид находится в Karjat, где снимаются очередные сцены фильма.

"Это был хороший опыт работы в качестве режиссера. До этого я работал с Салманом в нескольких фильмах, но только в качестве продюсера. Мы прекрасно проводили время и это был удивительный опыт", - добавил он.

Саджид так же отметил - так как этот фильм его режиссерский дебют,то Салман помогает ему ценными советами и предложениями.

"Он привносит в фильм что то свое. Мы взаимно разрабатываем сцены, строим идеи, и т.д. ... Он помогает мне во всем", - отметил Саджид.

Кроме Салмана в фильм снимаются Жаклин Фернандес, Nawazuddin Сиддики, Митхун Чакраборти, Archana Пуран Сингх и другие. Фильм планируется выпустить на праздник Eid 2014 года (27 июля).

источник источник http://salmankhanholics.com/
перевод АленкаG специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)