"Сегодня трудно быть женщиной", - Каджол.
Болливудская актриса Каджол считает, что мужчине гораздо легче выжить и добиться успеха в наши дни, чем женщине, учитывая низкое общественное положение слабого пола в стране.
Актриса сказала, что мужчины часто не дают женщинам свободно распоряжаться своей жизнью и что есть настоятельная необходимость в том, чтобы изменить их точку зрения.
"Каждой женщине приходится очень много бороться. Добиться чего-то и преуспеть в сегодняшнем мире, особенно в Индии, намного сложнее для женщины, чем для мужчины... Те же мужчины, которые молятся богине перед каждым важным моментом в своей жизни, продолжают убивать своих дочерей и избивать своих жен. Если мы хотим расширить возможности женщин, мы должны изменить мировоззрение мужчин",- сказала Каджол.
Актриса и мать двоих детей также посетовала на то, что в нашей стране (в Индии) плохо относятся к женщинам, и это становится причиной некоторых замалчиваемых преступлений.
"Внедрение законов необходимо, но важно также убедиться в том, что полицейские участки на местах выполняют свою работу. В некоторых случаях мы слышим, что полиция не желает реагировать и игнорирует мольбы жертвы о помощи", - сказала Каджол в столице на презентации книги фонда Vodafone под названием "Женщины - чистое чудо". В книге описывается борьба, выживание и конечный успех 60 необыкновенных женщин. В том числе там есть история Лакшми, 7 лет боровшейся и выжившей, после того как ее облили кислотой.
"Мы твердо верим, что то, что хорошо для общества, хорошо и для бизнеса. Эта книга - небольшой символ нашего восхищения и уважения к женщинам, которые вопреки всему доказали, на что женщины способны", - сказал Витторио Колао, исполнительный директор Vodafone Group.
источник
http://www.deccanherald.com/content/...day-kajol.html
перевод Олеси Смит (с незначительными сокращениями)
спасибо группе
https://vk.com/kajolclub
Комбинированный вид