Цитата:
Сообщение от Галина
Абхай Деол станет со-продюсером Голливудского фильма.
|
- интересно, эту журналисты напутали или переводчик ошибся? По представленной в посте ссылке ничего внятного не найти, а между тем на bollywoodhungama читаем:
Абхай Деол собирается сделать индийско-великобританский (Indo-UK) фильм "Bounty Hunter"
После коммерческого успеха фильма "Raanjhanaa", Абхай Деол готовится к двум своим новым выпускам: один, под названием "One By Two", где он не только продюссер, но и снимается в главной роли со своей подругой Прити Десаи, в самом разгаре, а второй проект "Bounty Hunter" ("Охотник за головами") недавно получил своего продюссера. Предполагая этот проект, как международный,
Абхай Деол нашел продюсера в Великобритании - это Колин Берроуз (Collin Burrows) из "Special Treat Productions".
Это очень амбициозный проект Абхая предполагалось снять на английском, но, по предложению Берроуза, он будет сделан и на языке хинди. Хотя уже были спекуляции, что этот фильм является римейком голливудского с тем же названием, Абхай очистил воздух, утверждая, что это "всего лишь название, которое имеет сходство с названием голливудского фильма".
Режиссерами и со-продюсерами "Охотника" будут Sunandan и Yugesh Walia. Остальные детали проекта еще не определены.
источник -
http://www.bollywoodhungama.com/news...-Bounty-Hunter
перевод - Анакта
- если всё сложится, за Абхая можно сильно порадоваться - "Special Treat Productions", на минуточку, продюссировал и "Король говорит" и Джеймса Бонда ...
Комбинированный вид