| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
02.07.2013, 13:55
|
#2
|
|
Модератор
|
Цитата:
Сообщение от kate90
а почему опять нет сабов на песнях?
|
я бы с удовольствием, но на английский их не перевели, а хинди я на слух увы не знаю.
а о чем поют, собственно, и так понятно, тем более, что некоторые песни похожи на песни из фильма 1983г.
Последний раз редактировалось ElReal; 02.07.2013 в 13:58..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
02.07.2013, 14:28
|
#3
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от kate90
а почему опять нет сабов на песнях? Ведь так интересно узнать о чем они поют.
|
Интересный Вы человек.  Не обижайтесь только.  У нас не так много на сайте (вернее очень мало) тех, кто знает хинди так, чтобы перевести на слух. А в основном все переводят субтитры. Есть титры, есть перевод. Нет титров, уж не обессудьте, переводить нечего. А почему не перевели на английский, это уже у тех, кто сабы английские создавал, спросить надо. 
Последний раз редактировалось baksterier0; 02.07.2013 в 14:30..
|
|
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
аджай девган
,
адхиаян суман
,
анил дхаван
,
говардан асрани
,
зарина вахаб
,
лина джумани
,
махеш манджрекар
,
пареш равал
,
раджендра гупта
,
ритеш дешмукх
,
саджит кхан
,
сонакши синха
,
таманна
,
чанки пандей
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:43. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид