| DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.06.2013, 18:45
|
#2
|
|
Старожил
|
net, baksterier0, пожалуйста. 
Цитата:
|
Одного никогда не могла понять, зачем давать фильму название от балды? Почему нельзя оставить оригинальное? Только вносят путаницу. Но, видимо, каждый переводчик хочет выглядеть оригинальным и неповторимым!
|
baksterier0, вносят свою лепту. Мне лучше запоминаются все же наши прежние названия, чем от профессионалов.
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
23.06.2013, 19:06
|
#3
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Th4K
Мне лучше запоминаются все же наши прежние названия, чем от профессионалов.
|
И я все фильмы, что изначально ко мне попали без перевода, запоминаю по оригинальному названию, даже , если потом сама переводила.
|
|
|
|
  |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 19:50. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид