Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.03.2013, 17:46   #1
Evgecha
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Любопытно, из каких закромов создатели фильма вытащили имя "Вольга"? Оно же такое редкое.
к тому же оно мужское из былины про Вольгу Святославовича и Микулу Селяниновича. А страна Уквания это типа Украина что-ли?

Цитата:
весьма странными представлениями о развалившемся Союзе (читай - России)
Они наверное у голливуда переняли отношение к нашим спортивным победам (без стероидов - никуда) и обязательно показывают сцены произвола военных на улицах города средь бела дня.

Сюжет так-себе - не выглядит Рамачандран таким психом, чтобы загубить все детское население страны и своих детей тоже.
Но понравились песни и клипы. Спасибо за релиз.

Последний раз редактировалось Evgecha; 16.03.2013 в 17:52..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 16.03.2013, 23:28   #2
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Натулик, там упоминалась Уквания - вымышленная страна из бывших союзных республик, созвучная отчасти Украине, отчасти - Армении, при этом Вольгу (именно Вольгу, а не Ольгу) периодически называли русской, так что куда метили - вполне понятно. Большую часть "укванцев" сыграли латыши, что тоже неудивительно.
Shizik, так же.
Но хорошо, если фильм кому-то понравился. Значит, все было не зря.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.03.2013, 07:32   #3
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
Shizik, так же.
Что - "так же"? "Вымышленная страна" и т.п. - это все и без объяснений понятно. Дело в другом - выглядит происходящее как бред сумасшедшего, что я, собственно, и имела в виду в своем предыдущем посте.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 18.03.2013, 21:08   #4
Натулик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
там упоминалась Уквания - вымышленная страна из бывших союзных республик, созвучная отчасти Украине, отчасти - Армении, при этом Вольгу (именно Вольгу, а не Ольгу) периодически называли русской, так что куда метили - вполне понятно
Прошу прощения,видимо я не так поняла.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 18.03.2013, 23:12   #5
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем еще раз пожалуйста!
Натулик, я и сама поначалу переводила как "Украина", потом вслушалась - и пошла исправлять.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аджай ратнам , вивек , ирина малеева , иша шарвани , к.в. ананд , каджал агарвал , рави пракаш , реда омузун , сачин кхедекар , сурья , тара , шанкар кришнамурти , юлия блисс


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:48. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06008 секунды с 17 запросами