Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam / Санджай Лила Бхансали / 1999 / DVD9

[Donnapisya]

soso4eg Огромное Спасибо!!! вы прям мои мысли читаете. Мне нравится этот фильм !!! Качество помоему лучше чем в нашей лицензии Поэтому этот пойдет в коллекцию !!! Только вот вес 8.42Гб, не влезет в диск, придется сжимать рекламы . Дорожка много весит ??? Огромное спасибо reza74 за DVD9 без перевода в качестве !!!
soso4eg Спасибо еще раз, БОЛЬШУЩЕЕ !!!!

[soso4eg]

Сообщение от Donnapisya

Только вот вес 8.42Гб, не влезет в диск, придется сжимать рекламы

Donnapisya, рекламы там всего на три минуты. Она не спасёт, поэтому я её оставила на диске. Т. с. для любителей целостной комплектации
С одной русской дорожкой, с меню и рекламой фильм входит на девятку.
Вот любителям оригинального звука (двух звук. дорожек), к сожалению, придётся пожертвовать меню+реклама.
Каждая дорожка весит ~ 603 Мб

Donnapisya, olbars55, simona77, спасибо вам за комменты
Ребята, всем приятного просмотра и быстрого скачивания )))

[ibo]

soso4eg -- огромное спасибо за такой полный и качественный релиз.
reza74 -- за исходный оригинальный DVD9.

О фильме говорить нет смысла -- на мой взгляд, это уже классика. В этом фильме Бхансали выплеснул на экран те краски, что во всей полноте засверкают потом в "Девдасе".

Но может кому-то окажется полезным сравнение с нашим лицензионным изданием...
Видеоряд тот же самый, с тем же битрейтом (даже имеющиеся небольшие дефекты -- все на тех же местах).
Русская дорожка здесь битрейтом повыше (448 против 384 kbps) и звук чуть глубже, особенно в низких. Надо сказать, звук, и там, и особенно здесь, очень приличного качества, на песнях в том числе (еще раз спасибо Катюше).
Плюс здесь хорошая оригинальная дорожка, английские субтитры, анимированное меню (неудачное, на мой взгляд) ...ну и каталог DVD и реклама Bollywood Entertainment.

Конечно же, оставляю в коллекцию этот вариант.