21/12/12
Хема Малиниа говорит, что ее вдохновение в танце - актриса Виджаянтимала
"Моя любимица на все времена - одна и только она - Виджаянтимала. Я действительно восхищаюсь ей и всегда пыталась следовать ее танцевальным шагам. Ей больше 70-ти лет, но она все еще совершенна и танцует так же хорошо. Она - великое вдохновение для меня," - сказала Хема Малини репортерам, в четверг.
Она созвала пресс - конференцию перед ежегодным танцевальным фестивалем имени Джаи Смрити, посвященный ее матери.
В этом году фестиваль празднует женскую власть. Он стартовал 16 ноября, но был приостановлен в связи со смертью кинематографиста Яша Чопры.
Теперь он пройдет 26 и 27 декабря. Хема, которая исполнит танец Mahalakshmi и Durga в течение фестиваля, считает, что девушки должны продолжать танцевать, даже после брака.
"Эша выступала со мной два месяца назад. Мой зять - великолепен. Он отправляет ее сюда, чтобы попрактиковаться со мной. Она может продолжать танцевать, пока она хочет. Я была бы больше, чем просто счастлива приветствовать ее, " - сказала Хема.
"Да, это - правда, что многие люди, не предпринимают усилий, чтобы танцевать после брака. Но времена изменились и много мужей поощряют своих жен танцевать, и прекрасно видеть эти изменения."
Обученная танцовщица стиля Бхаратанатьям, она сожалеет, что зрители рассматривают Болливудские танцы, как танец.
"Культурные танцы не исчезли. Есть много учреждений, которые переполнены желающими. Но я чувствую, что люди думают, что только Болливудский танец - это танец. В кино, классический танец полностью исчез. Это также зависит от вида фильмов. Есть такие фильмы, как "Девдас", где Мадхури Дикшит исполнила красивые классические танцы, " - она добавила.
* по материалам
www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Комбинированный вид