Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.12.2008, 19:30   #1
burch
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
С твоих слов можно делать вывод, что OW - пуп земли.
Я могу назвать фильм хоть Дядя Степа.
OW имеет отношение к субтитрам? Это указано.
В первую очередь к субтитрам и переводу в целом отношение имеет автор субтитров, чей труд прошу ценить
А теперь, глубоко вздохнув, попробуй еше раз
Почему изменено название фильма?

Последний раз редактировалось burch; 11.12.2008 в 19:39..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.12.2008, 19:37   #2
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от burch Посмотреть сообщение
Почему изменено название фильма?
Потому что у "Mukhbiir" нет однозначного перевода.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.12.2008, 19:53   #3
burch
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

лехко и просто
спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.12.2008, 22:40   #4
Викуля
Релизер
О пользователе
По умолчанию

burch ты чего разбушевался? Описание фильма и название было взято с сайта sitaara.narod,вот от этого и название фильма.:Mukhbir / Осведомитель
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.12.2008, 23:04   #5
burch
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Вика, даже и не думал бушеватъ
Я сдесь лишь ползователь
Бушую я у себя, и, некоторые прекрасно знают об етом. Просто пока отвернулись
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05742 секунды с 17 запросами