Катрина Каиф / Katrina Kaif

[MALIKA-AIDA]

Катрина Кэйф.

Катрина Кэйф, замеченная в песне, ставшей хитом -“Mashalla” фильма “Ek Tha Тiger,” чувствует, что музыка является ключевой в соединении со зрителями.
Актриса проделала длинный путь с того момента, когда она была просто "картинкой" для услады глаз. Namastey London” (2007), “New York” (2009), “Raajneeti” (2010) и “Mere Brother Ki Dulhan” (2011) показали, что у Катрины Кэйф есть потенциал актрисы, и последний фильм, доказывает также и то, что она может нести фильм на своих хрупких плечах.
Походя как всегда на мечту, с мягким характером и великолепной улыбкой, Катрина говорит о фильме “Жил-был Тигр» , о Салмане, и о других Кханах, а также о своей карьере.

Как бы вы описали "Жил-Был Тигр" и вашу роль в ней?
"Жил-был Тигр" - это история любви. Кабир Кхан, мой режиссер, является также моим самым близким другом со дней "Нью-Йорка", в котором он дал мне одну из моих самых ранних драматических ролей. Мы близко общаемся, и на сей раз, он дал мне очень сильную роль, более сильную, чем даже роль в “Нью-Йорке.”
Я работаю со всеми Кханами теперь, но я не сделала бы ни одну из этих фильмов, если бы мои роли в этих фильмах не были сильными.
Но я бы не стала утверждать, что каждый сценарий, который я делаю, вращается только вокруг меня. И я выбираю свои фильмы, руководствуясь сердцем, разумом и опираясь на свои собственные инстинкты. Если я почувствую, что полюблю этот фильм, то я сделаю его, даже если с коммерческой точки зрения, он не будет выглядеть слишком многообещающим.

Расскажите нам о ваших экшен сценах в фильме.
Я чувствовала себя безопасно, выполняя их, благодаря репетициям с постановщиком трюков, который был из Америки, и уже работал над некоторыми знаменитыми Голливудскими фильмами. Мы репетировали на Кубе, и для меня, экшен сцены походили на работу над танцами, за исключением того, что темп был намного быстрее!

Насколько вам удобно делать песни?
Я люблю песни, и зрители действительно любят их. Это самая сильная связь с аудиторией. Ответная реакция на музыку, феноменальна, и может быть приравнена к большому представлению. (?)

Каково было работать с Салманом снова, после фильма “Yuvvraaj” и - ваши отношения закончились?
Я думаю, что он всегда был таким, и мы остаемся хорошими друзьями. С 2009 или 2010 года, он становится очень крупной звездой, но в личностном плане он не изменился вообще. Это обстоятельства вокруг него изменились, и то, как он все это сейчас воспринимает.

Как вы думаете, он должен жениться и осесть сейчас?
Я думаю, что, если бы он нашел подходящую девушку, он хотел бы этого, правильно? Иначе, почему кто-то должен жениться, только лишь потому, что кто-то чувствует, что он должен жениться, или потому что он достаточно взрослый, и ему надо жениться.

В одном интервью Салман сказал, что он был против вашей одежды в клипе, но ему ..
Салман всегда работает с актрисами с которыми ему удобно. И да, он следит за одеждой своих героинь. Он считает, что одежда, которая подходит героине и соответствует ее образу в фильме, -это важный момент фильма. Я была в коротких шортиках и платьях, и он находил это очень симпатичным.

Как бы вы охарактеризовали Кханов, после работы с ними со всеми? в сравнении..
Честно говоря, я до сих пор по-настоящему еще не работала с Аамир Кханом, мы действительно не сделали еще совместных сцен, но я встречалась с ним на съемочной площадке. Я думаю, что все трое являются абсолютными профессионалами. Кто-то спросил меня, что я думаю о соперничестве между ними, но, опять же, все это- общественное восприятие созданное средствами массовой информации. Я не думаю, что они смотрят друг на друга таким образом.

Вы аутсайдер, который добился успеха. В чем заключается залог вашего огромного успеха?
Возможно, тяжелая работа? (улыбается)

Действительно ли это правда, что вы нервничали на съемках фильма Яша Чопры с Шахрухк Кханом?
Вначале да, потому что я работала с режиссером Яш джи, а он ветеран в области киноиндустрии. С Шахом, не совсем так. Некий страх был, возможно, но чуть меньше, потому что оттуда, откуда я пришла, я не очень была знакома с его фильмами, сделавшим его таким, какой он есть.

Насколько вы чувствительны к критике?
Ах, я столкнулась в большом количестве с этим, и я действительно прислушиваюсь к тому, что они пишут. Но если я приложила все свои усилия, тогда, я не позволю отрицательным отзывам беспокоить меня. А если кто-то просто нападает на меня, и я не могу изменить положение вещей, то я просто не позволяю этому задеть меня.

Вы также делаете фильм с Пракашем Джа, правильно?
Переговоры идут над продолжением "Raajneeti". У Пракаша Джа есть потрясающее видение картины, и я хотела бы быть частью этого фильма.

Что, в вашем понятии- хороший фильм?
Хороший сценарий никогда не будет скучным. Но я должна сказать, что хороший фильм сложно спланировать. Это соединения и сюжета, и режиссера, который верит в сюжет, и его команды, которую он объединяет для этого фильма.

Что вы думаете о других актрисах, которые в первых рядах?
Это замечательно, что ни одна из нас не похожа друг на друга, и то что мы все можем получить равные возможности в работе над большими ролями.

по материалам http://indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)