Ek Phool Do Mali / Devendra Goel / 1969 / SATRip / Без перевода

[alionasrk]

Ek Phool Do Mali

Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Драма, семейный
Продолжительность: 02:38:03
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские (вшитые)

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Санджай Кхан, Балрадж Сахни, Садхана Шивдасани, Дурга Кхоте, Давид Абрахам, Брахмачари, Шабнам, Бобби, Манорама, Шьям Кумар

Описание: Somna lives a poor lifestyle with her widowed mom, Leela, in the mountainous region of India and Nepal. She makes a living working on the apple farm of wealthy widower, Kailash Nath Kaushal, who also runs a mountaineering school, and has Amar Kumar as one of his students. Somna and Amar meet, fall in love, decide to get married with Amar's parents' and Leela's approval, with the marriage to take place shortly after Amar returns from a climbing expedition. A few days later, following an avalanche, they get the news that Amar and the other climbers have been killed. A devastated Somna is molested by Shamsher Singh, and Kailash comes to her rescue, he also offers to marry her when he finds out that she is pregnant. The marriage takes place, Somna gives birth to a boy, Bobby, while Shamsher is arrested and sent to jail for 6 years. Kailash, who is unable to have children after an accident...
Перевод: Сомна (Садхана) живет со своей овдовевшей мамой, Лилой, в горных районах Индии Непала. Она зарабатывает на жизнь, работая на ферме по выращиванию и сбору яблок у богатого вдовца, Кайлаш Натх Каушал (Балрадж Сахни). Кайлаш Натх также работает в школе альпинизма и обучает одного из лучших учеников Амар Кумар (Санджай Кхан). Сомна и Амар встречаются, влюбляются, решают пожениться, родители дают своё согласие и свадьба должна состояться после возвращения Амара из альпинистской экспедиции. Через несколько дней после обрушившейся лавины, Кайлаш Натх получает известие, что Амар и другие альпинисты погибли. Опустошенная Сомна в отчаянии, и к несчастью к ней пристает Шамшер Сингх, похищая её. Кайлаш Натх приходит ей на помощь, Шамшер арестован и отправлен в тюрьму на 6 лет. Кайлаш предлагает жениться на Сомне, когда узнает, что она беременна от Амар Кумара. Вскоре после брака, Сомна рожает мальчика Бобби и Кайлаш, который не может иметь детей после аварии, воспитывает мальчика. Но всё меняется с возвращением Амар Кумара......

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720Х576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2842 kbps

Аудио кодек: MPEG Audio
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа: Нет

DVDRip 1.95 Гб с русскими субтитрами
DVDRip 1.46 Гб без перевода

Доп. информация: Качество изоображения и звука отличное!

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Spondej]

alionasrk, огромное спасибо за Садхану!

[alionasrk]

Сообщение от Spondej

alionasrk, огромное спасибо за Садхану!

Spondej пожалуйста! Смотритрите фильм интересный, качество как у отличного DVD9 и Садхана красавица, я также её поклонница и скоро выложу еще её несколько стареньких фильмов

[Spondej]

Здорово! Будем ждать!!!

Открыть содержимое

[керелис]

alionasrk, спасибо за фильм!

Осенью переведу.

[alionasrk]

Сообщение от керелис

alionasrk, спасибо за фильм!

Осенью переведу.

Спасибо керелис, будет здорово с переводом, только вот эти вшитые субтитры никуда не спрятать
У меня есть парачка фильмов с отличным качеством, а у нас на трекере эти фильмы есть с переводом только плохого качества, было бы здорово звуковую дорожку туда 1990 чужой среди своих ''Ghar Ho To Aisa'', 1983 нелюбимая ''Ek Din Bahu Ka'', 1983 Mazdoor чернорабочий. Только в одном фильме вшитые субтитры, "чужой среди своих", а в других нет субтитров. И фильмы все отличные, очень мне понравился нелюбимая

Добавлено через 1 час 33 минуты
А можно надеяться на Ishq Par Zor Nahin с Садханой и Дхармендрой?

На данный день нету, но Будем искать! Я постепенно когда есть свободное время исчу то чего нету из фильмографии Садханы, так что всё найдем

[Spondej]

Будем!

[керелис]

В фильмы Mazdoor (1983) и Ek Din Bahu Ka (1983) я бы русскую дорогу вставила. Ek Din Bahu Ka скачаю, а к Mazdoor нужра русская дорога, сидов там нет.

Ishq Par Zor Nahin с Садханой и Дхармендрой тоже бы хотелось найти.

С Садханой у меня есть только Woh Kaun Thi (1964), в сентябре переведу.

[alionasrk]

Сообщение от керелис

В фильмы Mazdoor (1983) и Ek Din Bahu Ka (1983) я бы русскую дорогу вставила. Ek Din Bahu Ka скачаю, а к Mazdoor нужра русская дорога, сидов там нет.

Ishq Par Zor Nahin с Садханой и Дхармендрой тоже бы хотелось найти.

С Садханой у меня есть только Woh Kaun Thi (1964), в сентябре переведу.

У меня керелис есть все эти фильмы с переводом, я стану на все как сид и скачай пожалуйста, и выложу фильмы эти в хорошем качестве. Будет замечатьльно с переводом

[akkifan]

Спасибо за отличное качество!!! Эх, жаль конечно, что титры все портят, но все равно, оставлю себе пока этот вариант, тут качество гораздо лучше, чем в прошлом рипе!