Желанный / Sakkarakatti / Калапрабху Тану / Kalaprabhu Thanu / 2008 / DVDRip / Rus Sub

[igordoc]

Желанный / Sakkarakatti

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:52:47
Язык: Тамильский
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Калапрабху Тану / Kalaprabhu Thanu
Композитор: А.Р. Рахман / A. R. Rahman

В ролях: Шантну Багьярадж, Ишита Шарма, Ведика, Локеш, Нилалкал Рави

Описание: Юврадж - очаровательный и беззаботный сын богатых родителей. Он только что закончил школу и поступил в колледж, где практически в первый же день влюбился в Дипали. Девушка ответила ему взаимностью. Но проблема в том, что Ювраджа так же любит его двоюродная сестра Рима - современная и самостоятельная барышня, которая не скрывает своей симпатии. Попав в любовный треугольник, Радж хватается за голову: как доказать Дипали, что он любит только ее и в тоже время как не обидеть Риму своим отказом?
(с) Анастасия (bollywoodtime)

Мировая премьера: 26 сентября 2008 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608х256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 776 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Aнастасия
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скачать сэмпл: Желанный

Интересные факты о фильме

Скриншоты

[jyoti]

igordoc, Aнастасия, спасибочки за новинку!

[Ратюся]

igordoc, спасибо

Сообщение от igordoc

Перевод и редакция субтитров: Aнастасия

Спасибо за перевод !
Очень интересно. Видела этого мальчика ,если не ошибаюсь в Siddu +2 , хотелось ещё посмотреть на него, а тут с переводом

Ещё раз огромное спасибо за релиз и работу !

[Мила (Анастасия)]

Сообщение от Ратюся

Видела этого мальчика ,если не ошибаюсь в Siddu +2 , хотелось ещё посмотреть на него, а тут с переводом

Да, Шантну мне нравится, но, к сожалению, из шести вышедших у него фильмов, только у Sakkarakatti оказались субтитры. Это дебютный фильм, в нем нет драк, пафоса или крутизны. Герой Шантну - обычный парень. История может показаться скучной, потому что динамики там мало - первая юношеская любовь и все такое. Поэтому желательно не иметь к этой мелодраме завышенных ожиданий :-)

[Ратюся]

Сообщение от Мила (Анастасия)

Это дебютный фильм, в нем нет драк, пафоса или крутизны.

Отлично , мой любимый персонаж.

Сообщение от Мила (Анастасия)

Герой Шантну - обычный парень. История может показаться скучной, потому что динамики там мало - первая юношеская любовь и все такое

Всё это именно для меня

Сообщение от Мила (Анастасия)

Поэтому желательно не иметь к этой мелодраме завышенных ожиданий

А уж чего то ждать заранее не в моём характере

Ещё раз спасибо .

[katya-alyona]

igordoc, Aнастасия, огромное спасибо!!!

[SER123]

igordoc & Aнастасия, душевное спасибо

[randy23]

igordoc, Aнастасия- ребята , огромное спасибо за перевод и релиз.Фильм очень классный и много емоций приносит .Просто приятно его просматривать и пересматривать.Душа просто танцует , рекомедую !!!

[Вики4]

Igordoc и Анастасия спасибо Вам за проделанную работу, фильм понравился!!!! Музыка чудесная