Департамент / Department / Рам Гопал Варма / 2012 / DVD9 / Без перевода

[baksterier0]

Ещё кто-то качает Департамент, не смотря на отрицательные отзывы... Приятно. Может с переводом будет больше желающих?

[Ляля Виталя]

Сообщение от baksterier0

Ещё кто-то качает Департамент, не смотря на отрицательные отзывы... Приятно. Может с переводом будет больше желающих?

Да , конечно очень хотелось бы посмотреть фильм с переводом !!!

[baksterier0]

Сообщение от Ляля Виталя

Да , конечно очень хотелось бы посмотреть фильм с переводом !!!

Если дойдут руки и никто раньше не сподобится, то, может быть, переведу.

[AmritaAnn]

Сообщение от baksterier0

Если дойдут руки и никто раньше не сподобится, то, может быть, переведу.

а мы очень будем благодарны!!!! Сандж- это образ настоящего мужчины в любых ролях, для меня, по крайней мере))))

[baksterier0]

Сообщение от AmritaAnn

а мы очень будем благодарны!!!! Сандж- это образ настоящего мужчины в любых ролях, для меня, по крайней мере))))

Скоро не получится, т.к. скорее всего у меня перед ним два фильма будет, несколько внепланово. А я не переводчик и перевожу не особо быстро, да и времени не особо много. Просто фильм так ругают, что, наверное, желающих перевести так и не найдётся. Не смотря на манеру съёмки, мне фильм в общем-то глянулся. Тут моё мнение с большинством не особо сошлось. И особенно Санджай! Вот концовочка не понравилась. И зачем Санджу убивать надо было?!

[санджу]

Я ,к примеру,с Санджаем качаю все,что вижу!Обычно по событиям все понятно,а если нет-просто любуюсь:всегда приятно увидеть новые роли и образы любимых актеров!